Литературный альманах «Перевод как акт дружбы» (Издание современной прозы и поэзии авторов из стран-партнеров в переводе на русский язык и российских авторов на языки народов мира, с целью культурного сближения). Ожидаемые количественные и качественные результаты проекта
Количественные результаты:
✔ Издан альманах тиражом 1000 экз.
✔ Создана электронная версия альманаха.
✔ В проект вовлечено не менее 15 авторов из 7+ стран.
✔ В проект вовлечено не менее 10 переводчиков.
✔ Проведено 2 презентационных мероприятия (оффлайн и онлайн).
✔ Количество непосредственных получателей альманаха (читателей): не менее 1500 человек (с учетом электронной версии).
✔ Информационный охват аудитории: не менее 50 000 человек. Качественные результаты и способы их измерения:
Для российских читателей и читателей из стран-партнёров:
✔ Изменение: Повышение уровня информированности и интереса к современной литературе и культуре друг друга.
✔ Измерение: Через онлайн-опросы до и после реализации проекта; анализ отзывов и рецензий в медиа и соцсетях; рост запросов на книги представленных авторов в библиотеках-партнерах (отчеты от партнеров). Для авторского и переводческого сообщества:
✔ Изменение: Получение новой профессиональной площадки для презентации своего творчества, установление международных контактов.
✔ Измерение: Количество установленных контактов между авторами и переводчиками по итогам проекта; отзывы участников о полезности проекта для их профессионального роста. Для культурного сообщества в целом:
✔ Изменение: Укрепление имиджа России как центра международного культурного диалога.
✔ Измерение: Упоминания проекта в профессиональных СМИ и культурных агентствах; интерес со стороны других фондов и институтов к продолжению проекта.
Фотовыставка под открытым небом «Партнерство в объективе» (Масштабная фотовыставка в парках крупных городов, запечатлевшая моменты сотрудничества, совместные проекты и дружеские жесты между Россией и другими государствами). Ожидаемые количественные и качественные результаты проекта
Количественные результаты:
✔ Создано 1 тематическая фотовыставка, включающая 50 фотографий.
✔ Создана и запущена 1 онлайн-платформа с мультимедийным контентом.
✔ Количество очных посетителей выставки во всех городах: не менее 200 000 человек.
✔ Количество просмотров онлайн-платформы и упоминаний в медиа: не менее 500 000.
✔ Проведено не менее 5 торжественных церемоний открытия (в каждом городе).
✔ Охват публикаций в СМИ и социальных сетях: не менее 2 000 000 пользователей. Качественные результаты и способы их измерения:
Для широкой аудитории:
✔ Изменение: Повышение уровня осведомленности о разнообразии и глубине международного партнерства России.
✔ Измерение: Онлайн-опрос на платформе проекта (до/после посещения), анализ тональности комментариев в социальных сетях. Для молодежи и студенчества:
✔ Изменение: Формирование позитивного восприятия международной кооперации как поля для профессиональной реализации.
✔ Измерение: Анкетирование на мероприятиях-спутниках (встречи с героями фотографий), проведение фокус-групп. Для профессиональных сообществ (герои фотографий, партнеры):
✔ Изменение: Повышение социального признания и ощущения значимости своей работы.
✔ Измерение: Сбор письменных отзывов и видео-интервью.
Создание цикла анимационных фильмов «Сказки народов мира о правде и справедливости» (Адаптация для детской аудитории сказок разных народов, раскрывающих универсальные ценности, с акцентом на сюжеты, где правда и мир побеждают силу и обман). Ожидаемые количественные и качественные результаты проекта
Количественные результаты:
✔ Создано 5 анимационных фильмов общей продолжительностью 45 минут.
✔ Не менее 500 очных зрителей на премьерных показах.
✔ Не менее 50 000 просмотров фильмов на цифровых платформах в течение 6 месяцев после их размещения.
✔ Не менее 200 педагогов, получивших методические рекомендации.
✔ Информационный охват аудитории (через СМИ, соцсети) – не менее 100 000 человек. Качественные результаты и способы их измерения:
Для детей:
✔ Изменение: Расширение кругозора, формирование позитивного восприятия культурного многообразия и базовых представлений о справедливости.
✔ Способ измерения: Анкетирование до и после просмотра (опросы на понимание сюжета, морали сказки; выбор любимого героя и обоснование выбора). Отслеживание комментариев и реакций на видео-платформах. Для родителей:
✔ Изменение: Повышение уровня доверия к предлагаемому контенту, удовлетворенность наличием «полезного» досуга для ребенка.
✔ Способ измерения: Сбор письменных и устных отзывов после премьерных показов; анализ комментариев в родительских сообществах. Для педагогов:
✔ Изменение: Получение удобного и современного инструмента для работы с темой нравственности и межкультурной коммуникации.
✔ Способ измерения: Получение письменных отзывов и рецензий от педагогов-партнеров проекта.
«Внимание: все примеры разделов заявок являются авторскими разборами и носят обучающий характер. Перед сдачей настоятельно рекомендуем адаптировать текст под свой проект. Прямое копирование без изменений может быть распознано системой антиплагиата конкурса».
CHAT
Мы уже выиграли и реализовали проекты
✔ Фонд президентских грантов ✔ ПФКИ ✔ Гранты губернатора Кубани