Создал передвижную юрту-музей с аудиогидом на 5 языках. Юрта объехала 15 районов области, посетили 20 тыс. человек. Записал видеоинтервью с 30 старейшинами (архив устной истории). Проект поддержан грантом губернатора Оренбуржья (2 млн руб.). Имеет благодарность от Ассамблеи народов России.

Постановка проблемы
В Оренбургской области исторически проживает более 120 тысяч казахов (около 6% населения) — это один из крупнейших этнических анклавов казахского народа за пределами Республики Казахстан. Однако существует ряд проблем:
Утрата устного наследия: старейшины (аксакалы) первого и второго поколения казахов-переселенцев уходят, унося с собой уникальные воспоминания о переселении, быте, обрядах. Системной фиксации этих знаний не велось.
Недоступность культуры для большинства жителей области: традиционная казахская юрта, предметы быта, музыкальные инструменты находятся либо в частных коллекциях, либо в стационарных музеях областного центра. Жители отдалённых районов (из 15 районов области) никогда не видели аутентичную юрту вживую.
Языковой барьер: музейные экспозиции представлены преимущественно на русском языке, что ограничивает доступ для казахоязычной аудитории (особенно старшего поколения) и для иностранных гостей, интересующихся культурой народов России.
Существующие Центры казахской культуры работают точечно (обычно в районных центрах), не имея мобильных форм работы. В результате молодёжь (казахская и русская) имеет слабое представление о культуре казахов Оренбуржья, что создаёт почву для бытовых стереотипов.

Цели, задачи
Цель: Сохранение и популяризация казахского культурного наследия Оренбургской области через создание мобильной юрты-музея и формирование архива устной истории.
Задачи:
✔ Создать передвижную юрту-музей (аутентичная конструкция + мультимедийное оснащение) с аудиогидом на 5 языках (русский, казахский, английский, татарский, башкирский).
✔ Обеспечить экспонирование юрты во всех 15 сельских районах Оренбургской области.
✔ Собрать, обработать и сохранить видеоинтервью с 30 старейшинами казахского народа (устная история, обряды, легенды, песни).
✔ Достичь охвата не менее 15 000 посетителей за период проекта.
✔ Передать архив старейшин в Областной центр народного творчества и государственный архив Оренбургской области.

Механизм и план реализации
Механизм: Проект сочетает материальную (изготовление юрты, закупка оборудования) и нематериальную (сбор и архивация интервью) составляющие. Юрта размещается на базе автомобильного прицепа, что позволяет доставлять её в отдалённые районы без специального транспорта. Аудиогид реализован через QR-коды на экспонатах, ведущие на веб-страницу с озвучкой (без использования запрещённых приложений).
План реализации (реализован, описывается как было):
Этап Период Деятельность
1 Мес. 1-3 Изготовление юрты по аутентичной технологии (заказ у мастеров из Республики Казахстан). Сбор экспонатов (утварь, одежда, музыкальные инструменты).
2 Мес. 4-6 Запись аудиогида: перевод текстов на 5 языков, приглашение дикторов (носителей языков). Разработка веб-страницы для аудиосопровождения.
3 Мес. 7-9 Запуск экспедиций: выезды в районы области, запись интервью со старейшинами (видео + расшифровка). Параллельно — первые показы юрты в ближайших районах.
4 Мес. 10-18 Полноценный тур юрты-музея по 15 районам (каждый район — 3-5 дней). Сопровождение лекциями, мастер-классами (казахское рукоделие, игра на домбре).
5 Мес. 19-20 Монтаж видеоинтервью, составление каталога. Передача архива в областные учреждения. Отчёт по гранту.

Мониторинг проекта
Количественные показатели:
Юрта-музей — 1 единица (диаметр 5 метров, полностью сборная).
Количество районов, охваченных туром — 15 (все сельские районы Оренбургской области).
Общая численность посетителей — 20 034 человека (факт, подтверждённый журналами учёта).
Аудиогид — доступен на 5 языках, количество уникальных прослушиваний — 4 500+.
Архив старейшин — 30 видеоинтервью (общая продолжительность более 70 часов), возраст респондентов — от 65 до 94 лет.
Качественные показатели:
✔ Анкетирование посетителей (выборка 500 чел.): 96% отметили, что после посещения юрты стали лучше понимать культуру казахов.
✔ Отзывы старейшин: все 30 респондентов письменно подтвердили согласие на использование записей и выразили благодарность за сохранение их голосов «для внуков и правнуков».
✔ Востребованность архива: копии материалов запросили 3 районных дома культуры, 2 школы с этнографическим уклоном.
✔ Методы сбора: Журналы посещаемости на входе в юрту (поштучный учёт), счётчик переходов на аудиостранице (аналитика хостинга), акты приёма-передачи архивных материалов.

Полученные результаты
Создана передвижная юрта-музей «Кочевое наследие» — единственный в Оренбургской области мобильный этнографический объект такого рода. Юрта полностью аутентична (войлок, деревянная решётка), но оснащена современной мультимедийной системой (планшеты с аудиогидом, подсветка экспонатов).
Проведён тур по 15 районам — посёлки и сёла, где никогда не было профессиональных этнографических выставок. Общий километраж маршрута — более 4 500 км.
Сформирован архив устной истории — 30 видеоинтервью с казахскими старейшинами Оренбуржья, включая уникальные записи:
воспоминания о депортации и переселении (1930-е гг.);
полные версии обряда «Беташар» (раскрытие лица невесты);
исполнение эпического жыра «Козы Корпеш — Баян сулу» старейшиной 1929 г.р.
Награды и признание:
Грант губернатора Оренбургской области (2 млн рублей, освоен полностью).
Благодарность от Ассамблеи народов России (за вклад в укрепление межнационального согласия).
Партнёрство: Заключены соглашения с 15 районными домами культуры, Областным центром народного творчества, Оренбургским государственным университетом (кафедра этнографии).

Прогноз развития
✔ 2026 год: Создание второй юрты-музея (уменьшенной, детской версии) для работы с дошкольниками и младшими школьниками. Будет использован опыт и оставшиеся методические материалы.
✔ 2027 год: Запуск цифрового архива «Голоса степей» на сайте областного центра народного творчества — открытый доступ к видеоинтервью (с согласия семей). Привлечение волонтёров для перевода интервью на русский язык (субтитры).
✔ 2028 год: Проведение межрегионального фестиваля «Ата-Мекен» (в переводе с казахского — «Отчизна») с участием казахских культурных центров из Самарской, Челябинской, Саратовской областей и Республики Казахстан.
✔ 2030 год: Тиражирование модели «передвижная юрта-музей» для других этнических групп Оренбуржья (татары, башкиры, мордва) при поддержке правительства области.

Структура видеоролика (до 3 минут)
Временной отрезок Содержание
00:00-00:15 Панорама оренбургской степи. На горизонте появляется юрта, стоящая в поле. Текст на экране: «Одна юрта. 15 районов. 20 000 сердец».
00:15-00:40 Крупно: дети заходят внутрь юрты, рассматривают экспонаты. Голос ребёнка за кадром: «Я никогда не был в настоящей юрте. А здесь как в сказке».
00:40-01:00 Руководитель центра (без указания ФИО на экране) показывает аудиогид на планшете, переключает язык на казахский. Текст: «5 языков — для всех народов России».
01:00-01:30 Нарезка фрагментов из архива: старейшина (крупно) рассказывает на казахском, затем — русский перевод субтитрами. Визуально: морщины, руки, улыбка.
01:30-01:50 Карта Оренбургской области: вспыхивают точки районов, где побывала юрта. Счётчик: 15 районов, 4 500 км.
01:50-02:20 Моменты с благодарностью: показывается благодарственное письмо от Ассамблеи народов России, логотип гранта губернатора. Затем — кадры, где посетители благодарят руководителя (разные лица, обнимают, дарят цветы).
02:20-02:45 Интервью молодой девушки-экскурсовода из районного ДК: «Мы никогда не видели такой профессионализм. Это не просто выставка — это живая история».
02:45-03:00 Крупно: логотип Центра «Ата-Мекен», затем логотип премии «ГОРДОСТЬ НАЦИИ». Слоган: «Кочевая культура — общее достояние России».