Представление (от организации, выдвигающей кандидатуру)
Кандидат: Председатель общественной организации «Наследие Алании» (Республика Северная Осетия – Алания).
Обоснование выдвижения. Общественная организация «Наследие Алании» основана в 2010 году группой энтузиастов — историков, филологов, IT-специалистов — с целью сохранения и популяризации культурного наследия осетинского народа. За 15 лет организация реализовала десятки проектов: от издательских (репринтное воспроизведение редких книг) до археологических (разведка памятников). Однако практика «Цифровой архив нартского эпоса» — это флагманский проект, который объединил все лучшие компетенции организации: знание архивов, технические навыки, умение привлекать гранты и выстраивать партнёрства. Председатель организации лично провёл переговоры с архивами, курировал оцифровку, участвовал в разработке портала. Его многолетняя мечта — сделать нартский эпос доступным для всех — наконец сбылась.
Соответствие критериям номинации «Лучшие этнопрактики».
✔ По критерию актуальности и социальной значимости. Проект спасает от исчезновения уникальное культурное достояние не только осетинского, но и мирового значения. Он решает проблему физической утраты аудионаследия и одновременно проблему недоступности для широкой публики. Это яркий пример того, как новые технологии служат сохранению традиций.
✔ По охвату целевой аудитории. 34 200 посетителей за полгода, доступ для всех жителей России и мира. Архив используется учёными (гуманитариями из разных стран), педагогами (от школ до вузов), студентами, школьниками, и просто людьми, интересующимися культурой.
✔ По возможности тиражирования. Методика оцифровки, реставрации и метаописания может быть применена к любым фольклорным фондам в любом регионе России. «Наследие Алании» готово делиться опытом (проведены 3 вебинара для коллег из Дагестана, Чечни, Ингушетии, Калмыкии). Создано «Руководство по оцифровке фольклорного аудионаследия» (70 страниц, в открытом доступе).
✔ По информационной поддержке. Проект освещался на федеральном телеканале «Культура» (сюжет «Спасённые голоса»), в газетах «Северная Осетия», «Слово», «Осетинское радио», на порталах «Национальный акцент», «Культура.РФ», в научных журналах «Известия СОГУ», «Нартоведение».
✔ По партнёрству. Ключевые партнёры: Северо-Осетинский государственный университет им. К.Л. Хетагурова (архивы, филологи, помещение), Национальная библиотека РСО-А (хранение, экспертиза, долгосрочное сохранение), Министерство культуры РСО-А (информационная поддержка), Президентский фонд культурных инициатив (грант).
✔ По общественному признанию. Признан лучшей практикой СКФО в 2025 году, диплом Полномочного представителя Президента РФ в СКФО. Грант Президента РФ (5 млн рублей). Медаль «За заслуги перед Республикой Северная Осетия – Алания» председателю организации. Благодарность ректора СОГУ.
Особое мнение выдвигающей стороны. «Наследие Алании» гордится тем, что подарило своему народу его собственный голос. Сотни часов эпоса, которые лежали мёртвым грузом в архивах, теперь звучат в каждом доме, в каждой школе, в каждом телефоне. Учитель из села Сунжа сказал: «Мои ученики впервые услышали, как нарты говорили на настоящем осетинском. Они плакали. Спасибо». Председатель организации, получив награды, сказал: «Мы не герои. Мы просто не могли позволить этому умереть». Премия «ГОРДОСТЬ НАЦИИ» — это признание того, что цифровые технологии могут быть не только инструментом развлечения, но и инструментом спасения души народа.

Письма поддержки (список с краткой аннотацией)
К конкурсной заявке прилагаются оригиналы или заверенные копии следующих документов (без указания ФИО подписантов в публичной версии описания).
Письмо первое. Северо-Осетинский государственный университет имени К.Л. Хетагурова. Письмо о партнёрстве, подтверждающее доступ к архивам и участие филологов в описании записей. Ректор отмечает, что «цифровой архив стал важнейшей частью учебного процесса на филологическом факультете и объектом гордости университета».
Письмо второе. Национальная библиотека Республики Северная Осетия – Алания. Письмо о принятии архива на долгосрочное хранение и интеграции в реестр цифрового наследия. Библиотека подтверждает, что портал соответствует стандартам сохранности и доступности.
Письмо третье. Министерство культуры Республики Северная Осетия – Алания. Письмо о присвоению архиву статуса «Объект культурного наследия в цифровой форме» и рекомендации для всех школ республики использовать портал в учебном процессе. Министр культуры выражает благодарность за «спасение национального достояния».
Письмо четвёртое. Полномочный представитель Президента РФ в Северо-Кавказском федеральном округе. Копия диплома о признании практики лучшей в СКФО в 2025 году, а также сопроводительное письмо с предложением тиражировать проект в других республиках округа.
Письмо пятое. Президентский фонд культурных инициатив. Копия грантового соглашения № ПФКИ-2024-02015 с отметкой об успешной реализации, а также экспертное заключение: «Проект имеет высокую социальную, культурную и научную значимость, соответствует целям сохранения нематериального культурного наследия народов России».
Дополнительно. К заявке прилагаются: технический отчёт о оцифровке (50 страниц), скриншоты портала с примерами метаданных, 5 отзывов от зарубежных учёных (Сорбонна, Лейпциг, Принстон), DVD-диск с образцами записей (10 треков) и памятный буклет о проекте (PDF).