Представление (от организации, выдвигающей кандидатуру)
Выдвигающая организация: Управление Министерства внутренних дел Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу — Югре (УМВД по ХМАО) — партнёр практики.
Представление на соискателя — Председателя общественной организации «Дагестанская диаспора Югры» (г. Ханты-Мансийск):
УМВД по ХМАО официально выдвигает кандидатуру председателя общественной организации «Дагестанская диаспора Югры» на соискание Всероссийской общественной премии «ГОРДОСТЬ НАЦИИ» в номинации «Лучшие этнопрактики» за создание и внедрение практики «Адаптационный навигатор для мигрантов».
Как партнёр, участвовавший в разработке юридического содержания приложения, УМВД может подтвердить следующие факты:
Соискатель лично инициировал и возглавил проект в ситуации, когда статистика правонарушений среди мигрантов из Дагестана начала вызывать серьёзную тревогу. Вместо административных мер он предложил технологическое решение, основанное на доверии и помощи.
Он обеспечил перевод юридически сложных текстов (миграционное законодательство) на 3 языка народов Дагестана с сохранением точности терминов — задача, которую без глубокого уважения к языку и культуре выполнить невозможно.
Благодаря его усилиям приложение было принято мигрантами не как «инструмент полицейского контроля», а как реальный помощник. Доказательство — 5 тысяч добровольных скачиваний и высокий уровень активности (MAU более 2 тысяч).
Главный результат, зафиксированный УМВД — снижение правонарушений на 40% среди пользователей приложения. Это означает не только меньше штрафов и протоколов, но и реальную адаптацию, снижение напряжённости, улучшение климата в местах компактного проживания мигрантов.
Особо отметим, что соискатель выстроил системную работу волонтёров-переводчиков, многие из которых — бывшие мигранты, успешно адаптировавшиеся в Югре. Это создаёт эффект «равный — равному», когда помощь приходит от того, кто сам прошёл через те же трудности.
УМВД считает, что практика «Адаптационный навигатор» полностью соответствует критериям Премии: она актуальна (проблема правовой адаптации мигрантов стоит во всех регионах России), имеет огромную социальную значимость (снижение правонарушений, защита прав человека), масштабируема (модель готова к переносу в любые регионы с миграционным потоком) и подтверждена объективными данными (статистика УМВД).
Начальник УМВД России по ХМАО — Югре (подпись, печать).

Письма поддержки
Перечень прилагаемых писем (оригиналы прикладываются к заявке):
Управление МВД России по Ханты-Мансийскому автономному округу — Югре (основной партнёр)
Письмо, подтверждающее совместную разработку юридического блока, предоставление статистики правонарушений (в обезличенном виде), а также участие сотрудников УМВД в информационной поддержке (размещение QR-кодов в отделениях). В письме приведены цифры: снижение правонарушений на 40% среди пользователей, рекомендация практики к тиражированию в других регионах УрФО.
Департамент внутренней политики Ханты-Мансийского автономного округа — Югры (управление по межнациональным отношениям)
Письмо, в котором практика характеризуется как «один из наиболее успешных проектов гражданского общества по адаптации мигрантов». Отмечено, что приложение рекомендовано к использованию всеми национально-культурными автономиями округа.
Окружной конкурс «Урал многонациональный» (организационный комитет)
Подтверждение присуждения практике «Адаптационный навигатор» диплома победителя в номинации «Лучший проект по адаптации и интеграции мигрантов». Выдержка из решения жюри: «Проект демонстрирует уникальное сочетание технологичности, языковой чуткости и реальной результативности».
Региональная общественная организация «Союз дагестанской молодёжи Югры»
Письмо поддержки от молодёжного крыла диаспоры: «Приложение стало для нас не просто справочником, а символом того, что о нас заботятся и нам доверяют». В письме указано, что 14 волонтёров-переводчиков — члены этой организации.
Ассоциация работодателей ХМАО (объединяет более 200 компаний-нанимателей)
Письмо, в котором подтверждается снижение трудовых споров с мигрантами, использующими приложение (на 35%). Ассоциация рекомендует внедрение аналогичных приложений для других национальных групп. Приложена таблица с данными по 14 компаниям.