Разработал чат-бота, который присылает каждый день новое слово на ульчском языке с картинкой и транскрипцией. Пользователей — 4 тыс. (включая коренных жителей села Булава). Проект — победитель всероссийского конкурса «Твой ход» (2025). Привлёк грант от Росмолодёжи (300 тыс. руб.).

Постановка проблемы
Ульчский язык относится к тунгусо-маньчжурской языковой семье. Согласно последним данным, число носителей не превышает 150–200 человек, преимущественно старшего поколения, компактно проживающих в селе Булава (Ульчский район Хабаровского края) и нескольких соседних населённых пунктах.
Ключевые проблемы:
Отсутствие систематической языковой среды для молодёжи и детей: ульчский язык практически не используется в цифровой коммуникации, социальных сетях, мессенджерах.
Имеющиеся словари и учебные пособия труднодоступны для повседневного использования (бумажные издания, отсутствие мобильных версий).
Представители коренного населения в возрасте до 35 лет часто знают лишь отдельные слова или не знают языка вовсе; мотивация к изучению низка из-за отсутствия «лёгкого входа» (минимального ежедневного контакта).
Удалённость села Булава и других ульчских поселений от образовательных центров не позволяет проводить регулярные очные языковые курсы.
Следствие: без создания ежедневной, доступной, игровой формы подачи материала язык может полностью утратить живую коммуникативную функцию в течение ближайших 10–15 лет.

Цели, задачи
Цель проекта: обеспечить ежедневный контакт с ульчским языком для широкой аудитории (включая коренных жителей и всех интересующихся) через автоматизированного чат-бота с карточками слов.
Задачи:
✔ Разработать и запустить чат-бота для мессенджера (Telegram), который ежедневно присылает подписчикам одно слово на ульчском языке с транскрипцией, переводом и иллюстрацией.
✔ Сформировать базу из не менее 365 уникальных слов (по количеству дней в году) с учётом частотности и культурно значимой лексики (природа, традиционные промыслы, родственные отношения, быт).
✔ Привлечь к пользованию ботом не менее 4000 человек (включая не менее 50% молодёжи ульчской национальности в возрасте до 35 лет).
✔ Обеспечить обратную связь и сбор предложений от носителей языка из села Булава для корректировки транскрипции и перевода.
✔ Получить финансовую поддержку для масштабирования (грант) и официальное признание на всероссийском уровне.

Механизм и план реализации
Механизм:
✔ Техническая реализация: создание бота на базе Python (библиотека aiogram) с подключением базы данных SQLite. Пользователь подписывается на бота, ежедневно (в 09:00 по местному времени) получает автоматическую рассылку: слово → изображение → транскрипция (кириллическая) → перевод на русский → пример употребления (фраза).
✔ Лингвистическая часть: сбор лексики из опубликованных словарей (в том числе «Ульчско-русский словарь»), верификация с носителями языка (выезд в село Булава, онлайн-консультации с соблюдением законодательства РФ).
✔ Иллюстрации: создание или подбор свободных изображений (либо рисунки автора/участников проекта) для визуальной ассоциации.
План реализации (на 12 месяцев):
Этап Срок Содержание
1 Месяцы 1–2 Изучение аудитории, опрос потенциальных пользователей (через разрешённые соцсети), составление тематического плана слов.
2 Месяцы 3–4 Формирование базы из 365 слов + транскрипции + переводы. Техническое программирование бота (MVP версия).
3 Месяцы 5–6 Запуск пилотной версии для 100 тестовых пользователей (включая носителей из с. Булава), сбор ошибок, доработка. Победа в конкурсе «Твой ход» (2025).
4 Месяцы 7–8 Полноценный запуск. Привлечение гранта Росмолодёжи (300 тыс. руб.). Использование средств на серверную инфраструктуру и создание профессиональных иллюстраций.
5 Месяцы 9–10 Маркетинг среди целевой аудитории (партнёрство с районными администрациями, школами, Домами культуры без использования запрещённых мессенджеров в качестве рекламных площадок).
6 Месяцы 11–12 Мониторинг достижения 4000 пользователей, создание второй версии бота с функцией «Слово дня в обратном порядке» (пользователь угадывает ульчское слово по картинке).

Мониторинг проекта
Показатель Инструмент сбора Периодичность
Количество уникальных пользователей бота Встроенная статистика платформы (Telegram Bot API) Ежедневно/еженедельно
Доля активных пользователей (взаимодействие с ботом за последние 7 дней) Анализ команд / нажатий кнопок Еженедельно
Географическое распределение пользователей Агрегированные данные платформы (регионы РФ) Ежемесячно
Количество жалоб/предложений от носителей языка Форма обратной связи в самом боте Постоянно
Удержание аудитории (подписка не отключена через 30, 90, 180 дней) Когортный анализ Раз в квартал
Достижение грантовых показателей Отчётность перед грантодателем (Росмолодёжь) Согласно календарному плану
Целевые значения:
DAU (ежедневно активные): не менее 1500 человек.
Удержание на 180 дней: ≥ 50% от первоначальной аудитории.
Количество носителей языка (с. Булава и окрестности), регулярно пользующихся ботом: не менее 30 человек (при общей численности ульчей около 150–200).

Полученные результаты
Фактические данные на момент подачи заявки:
Создан и функционирует чат-бот «Ульчский язык за минуту» в Telegram (действующая ссылка на бот предоставляется по запросу, без публикации в тексте заявки).
База слов содержит 450 единиц (расширенный запас сверх минимальных 365), включая тематические блоки: «Семья и родство», «Тайга и река», «Рыболовство», «Охота», «Погода», «Числительные», «Цвета», «Этикетные формулы».
Количество пользователей – 4 000 человек (данные на текущую дату).
География пользователей:
✔ Хабаровский край (включая село Булава) — 35%
✔ Другие регионы Дальнего Востока (Приморский край, Сахалинская область, Амурская область) — 28%
✔ Москва и Санкт-Петербург (интерес со стороны этнографов, лингвистов, соотечественников) — 22%
✔ Иные регионы РФ и зарубежье — 15%
✔ Вовлечённость коренных жителей: подтверждено 42 пользователя из села Булава и соседних стойбищ (по данным добровольного опроса).
Признание:
✔ Победитель Всероссийского конкурса студенческих проектов «Твой ход» (2025) в направлении «Сохраняя наследие».
✔ Привлечён грант Федерального агентства по делам молодёжи (Росмолодёжь) в размере 300 000 рублей на развитие проекта (дооснащение сервера, создание мобильного приложения-дублёра на отечественной платформе).

Прогноз развития
✔ Расширение контента: в течение 6 месяцев планируется добавление раздела «Ульчские пословицы и поговорки» (еженедельная рассылка) и озвученных слов (аудио от носителей).
✔ Технологическая независимость: создание Web-версии бота (сайт с карточками слов), работающей без использования иностранных мессенджеров, для размещения на портале «Культурное наследие Хабаровского края».
✔ Масштабирование на другие языки КМНС Дальнего Востока: на основе успешной модели будут созданы аналогичные боты для негидальского, орочского, удэгейского языков (по запросу общин коренных народов).
✔ Интеграция в образовательный процесс: соглашение с Институтом народов Севера (при федеральном вузе) о включении бота в факультативный курс «Языки коренных народов Дальнего Востока» для студентов-регионоведов.
Устойчивость: подача заявки на Фонд президентских грантов для перевода бота в некоммерческую организацию и обеспечения долгосрочного сопровождения.

Структура видеоролика, иллюстрирующего деятельность
Хронометраж: 2 минуты.
Время Содержание
0:00–0:10 Заставка: логотип бота — буква «У» в виде северной рыбы. Голос за кадром на русском: «Каждое утро — одно слово на языке, который может исчезнуть».
0:10–0:30 Демонстрация работы бота: экран смартфона (запись экрана). Приходит уведомление, открывается карточка: слово «сиӈа» (рыба), картинка, транскрипция.
0:30–0:50 Фрагмент интервью (без лица) с жительницей села Булава (голос + крупный план рук, держащих телефон): «Я каждое утро проверяю — правильно ли слово? Внуки теперь сами спрашивают».
0:50–1:10 Скриншоты статистики бота: счётчик пользователей растёт от 0 до 4000 (анимация). Географическая карта с подсветкой Хабаровского края, Москвы.
1:10–1:25 Кадры с дипломом конкурса «Твой ход» (изображение диплома крупно, без читаемых ФИО, только логотип конкурса и год) и символическим чеком гранта Росмолодёжи.
1:25–1:45 Процесс создания: студент за ноутбуком (вид со спины или закрытое лицо), на экране — код бота и таблица слов. Титры: «450 слов в базе, 4000 подписчиков».
1:45–2:00 Финальный слайд: «Ульчский язык за минуту — каждый день ближе к родному». Контакты: адрес электронной почты проекта, QR-код для перехода к боту (без гиперссылки).