Театр и искусство через жесты
В ......... области проживает около тысячи человек, имеющих серьезные проблемы со слухом с детства. По отношению к этим людям не в полной мере реализовано право на доступ к культурным ценностям, на участие в культурной жизни , относимое к основным правам личности и гарантируемое государством. Определяющим обстоятельством, которое практически не позволяет людям с ОВЗ по слуху посещать государственные учреждения культуры ......... области является отсутствие перевода на русский жестовой язык (РЖЯ). Глухие ......... также не могут пойти в театры города ......... и области, просто потому, что они – не слышат. И культурные мероприятия, в которых отсутствует русский жестовый язык (РЖЯ), статус которого определен Федеральным законом №296-ФЗ от 30.12.2012 года, в полной мере им недоступны, т.к. люди с ОВЗ по слуху воспринимают окружающий мир, прежде всего, через зрение, через зрительные образы, они "слышат" глазами. И именно через них они имеют возможность выразить свое восприятие этого мира, свое к нему отношение, свой внутренний мир. Для огромного числа глухих, а также некоторых слабослышащих граждан РФ русский жестовый язык является первым или родным языком. В ......... области нет ни одного государственного учреждения культуры, которое занималось бы организацией социокультурных мероприятий для инвалидов по слуху c переводом на русский жестовый язык (сурдоперевод). Учреждения культуры, театры и музеи ......... области не имеют в кадровом составе переводчиков русского жестового языка. ......... ......... - единственная организация, предоставляющая услуги по переводу РЖЯ и услуги по организации, развитию и продвижению новых идей и форм работы с инвалидами по слуху в области культуры; организовывает различные социокультурные и досуговые мероприятия в ......... области и принимает участие во всероссийских и международных конкурсах и фестивалях ВОГ, в которых выступают неслышащие артисты на русском жестовом языке. Для большинства глухих это возможность реализовать себя в творчестве , приблизиться к искусству и помочь понять другим неслышащим мир искусства.
Жестовая речь способствует реабилитации и социализации людей с ОВЗ по слуху. В тех мероприятиях, где «говорят» на жестовом языке, действие становится понятным и максимально информативным. Проект «Театр и искусство через жесты. 95-летию ......... общества глухих посвящается » направлен на развитие сферы социокультурного досуга людей с ограниченными возможностями здоровья по слуху всех возрастов, проживающих на территории ......... региона.
В рамках проекта будут организованы 2 экскурсионных тура для людей с ОВЗ по слуху к объектам культурного наследия ......... области: " ......... - рай земной" и "Талашкино - загорье" с переводом на русский жестовой язык (сурдоперевод) . А также для людей с ОВЗ по слуху будет показан спектакль с участием глухих профессиональных артистов Театра Мимики и Жеста. Театр Мимики и Жеста (ТМЖ) — первый в мире профессиональный театр глухих актёров для зрителей с нарушением слуха. Особенностью этого театра является, конечно, то, что все представления идут на русском жестовом языке. Сценические средства выразительности в этом театре основаны на пластике, элементах пантомимы, музыки, танца. Несмотря на то, что большинство актёров не слышит музыку, но они также поют и декламируют стихи на жестовом языке. Фактически, своей пластикой они создают параллельную музыку, безмолвную, но явную. Жест, доведённый до совершенства, делает постановки доступными глухому зрителю. При этом происходящее на сцене синхронно озвучивается профессиональными дикторами., что также представляет интерес и для слышащих зрителей. На спектакль в г. ......... будут приглашены люди с ОВЗ по слуху из разных районов ......... области – ……. и др.
Специалисты Театра Мимики и Жеста проведут для ......... артистов и руководителей и мастер - класс" Театральная мастерская: мимика, жесты, эмоции" , благодаря которому будет выпущен спектакль миниатюр на РЖЯ ......... РО ВОГ, что позволит раскрыть творческий потенциал глухих артистов - ......... в области театрального искусства.
Целевая аудитория проекта - лица с ОВЗ ......... области , объединенные одной чертой - все участники проекта не слышат, но хотят вести полноценную жизнь в Обществе.Талантливые артисты смогут показать свое мастерство на фестивалях ВОГ всероссийского и международного масштаба.
В целом проект будет нацелен на снижение социальной напряженности,на внедрение новой формы социальной адаптации инвалидов по слуху в виде театрального искусства, а также на развитие у людей с ограниченными физическими возможностями по слуху желания активного участия в жизни общества, на творческое самовыражение, на объединение людей с нарушением слуха в единое культурное пространство.