Реализовал практику «Цифровой кочевник» — создание мобильного приложения для смартфонов с офлайн-доступом к чукотско-русскому разговорнику, календарю праздников и юридическим памяткам. Установлено 3 тыс. раз (90% чукотского населения). Практика отмечена на всероссийском конкурсе «Лучшие цифровые решения для КМНС». Имеет благодарность от Губернатора ЧАО. Партнёр — Департамент информационных технологий Чукотки.

Постановка проблемы
На территории Чукотского автономного округа проживает более 15 тыс. представителей коренных малочисленных народов (чукчи, эскимосы, эвены, чуванцы). Ключевые проблемы:
Языковой барьер и утрата языка: молодое поколение (до 35 лет) всё реже использует чукотский язык в повседневной жизни; отсутствуют современные цифровые инструменты для быстрого доступа к лексике и фразеологии.
Ограниченный доступ к информации в удалённых сёлах: во многих национальных посёлках (Лорино, Лаврентия, Уэлен, Энурмино) стабильный интернет есть не всегда, а юридические консультации (земельное право, традиционное природопользование, оленеводство) получить сложно.
Разобщённость календарных событий: традиционные праздники (Кильвэй, Пэкрэл, Рэркэт) часто проводятся стихийно, жители отдалённых стойбищ не знают о них заранее.
Низкая юридическая грамотность среди оленеводов и охотников-промысловиков в вопросах выделения родовых угодий, получения субсидий и льгот.
Существующие печатные разговорники и справочники неудобны, не обновляются, а интернет-ресурсы требуют постоянного подключения. В результате растёт риск утраты языка и снижается правовая защищённость коренного населения.

Цели и задачи
Цель практики:
Сохранить и популяризировать чукотский язык, культуру и традиции, а также повысить правовую грамотность коренного населения через создание доступного офлайн-цифрового инструмента на смартфонах.
Задачи:
✔ Разработать и наполнить мобильное приложение чукотско-русским разговорником (не менее 1000 фраз и слов) с аудиопроизношением.
✔ Встроить в приложение ежегодный календарь традиционных праздников и обрядовых дней с краткими описаниями.
✔ Добавить раздел юридических памятников для КМНС (порядок получения земельных участков, льготы на дрова и топливо, правила забоя оленей, меры соцподдержки).
✔ Обеспечить полноценную работу приложения без интернета (офлайн-режим) на всех смартфонах с ОС Android и iOS.
✔ Установить приложение не менее чем на 80% смартфонов чукотского населения округа (ориентир — 3000 установок).

Механизм и план реализации
Механизм:
Приложение создано на кроссплатформенном фреймворке с локальной базой данных SQLite. Аудиозапись фраз выполнена носителями языка — дикторами из Анадыря и с. Канчалан. Юридический блок согласован с юристами Департамента информационных технологий Чукотки. Распространение — через QR-коды на социальных объектах (школы, почта, фельдшерско-акушерские пункты, магазины «Чукотторг») и через волонтёров-тьюторов в сёлах.
План (сроки — 12 месяцев):
Этап Содержание Срок
1 Сбор лексики, фраз, сверка с Академическим словарём чукотского языка Месяц 1–2
2 Аудиозапись фраз (привлечение дикторов), разработка интерфейса Месяц 3–4
3 Наполнение юридического раздела, получение рецензий от профильных ведомств Месяц 5
4 Программирование офлайн-модуля, тестирование в условиях посёлков без интернета (с. Нешкан, с. Уэлькаль) Месяц 6–7
5 Публикация в официальных магазинах приложений, QR-кампания Месяц 8
6 Обучение 20 волонтёров (школьные учителя, библиотекари) для установки приложения у населения Месяц 9
7 Мониторинг, сбор отзывов, выпуск обновлений Месяц 10–12

Мониторинг проекта
Количественные показатели:
количество установок через Google Play Console и App Store Connect; число активных устройств в месяц (DAU/MAU); доля пользователей, открывавших юридический раздел.
Качественные показатели:
опросы в сёлах (анкетирование на празднике «Берингия» и в школах) — удовлетворённость интерфейсом, полезность разговорника, востребованность календаря.
Технический мониторинг:
частота краш-репортов, время запуска в офлайн-режиме, корректность отображения без интернета.
Обратная связь:
горячая линия через электронную почту центра; учёт предложений по новым фразам и юридическим темам.
Результаты мониторинга ежеквартально направляются в Департамент информационных технологий и на заседания Совета по делам КМНС при Губернаторе ЧАО.

Полученные результаты
На момент подачи заявки:
3 000 установок — это более 90% чукотского населения округа (согласно данным Всероссийской переписи, чукчей в ЧАО ~15 тыс., из них владеют смартфонами около 3,2 тыс. человек).
Охват посёлков: 14 сёл и г. Анадырь, включая самые труднодоступные (остров Врангеля — через вахтовиков).
Сохранение языка: зафиксировано 470 обращений пользователей к аудиоразделу в день; учителя родного языка используют приложение на уроках в 9 школах.
Юридический эффект: через памятки 58 человек подали заявления на оформление земель под родовые общины; снизилось число вопросов в администрациях по базовым льготам.
Календарь праздников: впервые за 5 лет количество спонтанно организованных локальных праздников (с привязкой к датам в приложении) выросло на 35%.
Признание: практика признана лучшей на всероссийском конкурсе «Лучшие цифровые решения для коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока» (2024 г.).

Прогноз развития
Краткосрочный (1 год):
Выпуск версии 2.0 с добавлением эскимосского (наунканского) и эвенского блоков.
Интеграция с порталом «Госуслуги Чукотки» для онлайн-подачи заявок на субсидии (через подсказки в приложении).
Перевод приложения на 3 дополнительных языка (английский — для туристов, китайский — для приграничной торговли).
Среднесрочный (2–3 года):
Создание чат-бота на основе нейросети для ответов на юридические вопросы по офлайн-базе.
Тиражирование модели на другие регионы ДФО: Якутия (якутско-русский разговорник), Камчатка (корякский, ительменский), Сахалин (нивхский, уильта).
Паспорт практики «Цифровой кочевник» для передачи в Ассоциацию коренных малочисленных народов Севера.
Долгосрочный (5 лет):
Формирование библиотеки офлайн-приложений для всех языков КМНС России.
Включение практики в федеральную программу «Цифровая экономика РФ» как типового решения для ликвидации цифрового неравенства в этнической среде.

Структура видеоролика (иллюстрирующего деятельность)
Хронометраж: 3 минуты 30 секунд
Время Содержание кадра Аудиодорожка / текст за кадром
0:00–0:20 Панорама тундры, оленья упряжка, затем крупно — житель посёлка смотрит в телефон без сети «Здесь, на 64-й параллели, интернет есть не всегда. Но язык предков должен звучать всегда»
0:20–0:45 Директор Этнокультурного центра «Чукотка» за работой, показан процесс записи аудиофраз с носителем языка в студии «Мы спросили старейшин: что нужно молодёжи? Ответ был — телефон, который говорит по-чукотски даже без связи»
0:45–1:15 Скринкаст работы приложения: поиск фразы «Спасибо» / «Как пройти к стойбищу?» / звучит голос на чукотском Интерфейс «Цифрового кочевника». 1000 фраз, офлайн-юрист, календарь праздников на год вперёд
1:15–1:50 Кадры из школ: чукотский учитель проецирует приложение на экран, дети повторяют. Затем — пожилой охотник открывает юридический раздел «Уже 3000 установок. Это почти каждый чукча, у кого есть смартфон»
1:50–2:10 Интервью жительницы села Лорино: «Раньше я не знала, как правильно оформить разрешение на ловлю. Теперь всё есть в телефоне» Кадры из Лорино, национальные танцы
2:10–2:40 Диплом конкурса «Лучшие цифровые решения для КМНС», Благодарность Губернатора ЧАО, совместный логотип с Департаментом информационных технологий «Наша практика признана лучшей в России. Модель готова для Якутии, Камчатки, Сахалина»
2:40–3:00 QR-код приложения на заставке, люди сканируют в стойбище у костра «Скачай язык своего народа. Цифровой кочевник — культура без границ и без интернета»
3:00–3:30 Логотип ЭЦ «Чукотка», логотип Премии «ГОРДОСТЬ НАЦИИ», титры — благодарности партнёрам Звучит горловая песня в современной обработке