Выпустила 30 эпизодов подкаста о языках народов Урала (манси, ханты, коми-пермяцкий, удмуртский, башкирский, татарский). Слушателей — 15 тыс. в месяц. Проект — победитель конкурса «Подкаст года-2025» (номинация «Просвещение»). Имеет благодарность от Дома дружбы Свердловской области.

Постановка проблемы
Уральский регион является одним из самых многонациональных в России. На территории Свердловской, Челябинской, Курганской областей, Пермского края, Республик Башкортостан, Удмуртия, Коми, а также Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов проживают представители десятков народов: русские, татары, башкиры, удмурты, коми, коми-пермяки, марийцы, мордва, чуваши, манси, ханты, ненцы и многие другие. При этом ряд языков коренных народов (манси, ханты, коми-пермяцкий) находятся под угрозой исчезновения, а языки более крупных народов (удмуртский, башкирский, татарский) испытывают серьёзное давление со стороны русского языка в городской среде.
По данным социолингвистических исследований, проведённых учёными УрФУ, ситуация характеризуется следующими острыми проблемами:
Первая проблема — низкая информированность молодёжи о языках и культурах соседей. Опрос, проведённый автором проекта среди 500 студентов УрФУ и школьников Екатеринбурга, показал, что 68% опрошенных не могут назвать ни одного слова на манси или ханты, 54% не знают, чем удмуртский отличается от коми-пермяцкого, а 72% никогда не слышали, как звучат эти языки. При этом большинство выразили любопытство и желание узнать больше, но отметили, что информация недоступна или подаётся в слишком академичном, скучном формате.
Вторая проблема — отсутствие лёгкого, «входного» формата для знакомства с языками. Существуют научные статьи, монографии, грамматики и словари, но они рассчитаны на специалистов-филологов. Школьнику, студенту или просто любопытному человеку нужен формат, который можно слушать в транспорте, во время прогулки или домашних дел — 20–30 минут увлекательного рассказа без сложной терминологии, с живыми примерами, звучанием языка, интервью с носителями. Подкаст идеально подходит для этой роли, но на начало 2024 года на российских платформах практически не было качественных подкастов о языках народов Урала, ориентированных на массовую аудиторию.
Третья проблема — разрыв между носителями языка и городской молодёжью. Носители манси, ханты, коми-пермяцкого языка живут преимущественно в сельской местности, в отдалённых деревнях и посёлках. Городская молодёжь (в том числе молодые люди, имеющие корни из этих народов, но родившиеся и выросшие в Екатеринбурге или Перми) не слышит живую речь, не знает традиций, не видит ценности наследия своих предков. В результате происходит утрата языковой идентичности уже во втором-третьем поколении.
Четвёртая проблема — стереотипы и искажённые представления. В массовой культуре языки малых народов часто воспринимаются как «экзотические», «смешные» или «несовременные». Отсутствие позитивных, уважительных и при этом нескучных материалов закрепляет эти стереотипы.
Таким образом, проблема формулируется как отсутствие современного, доступного и привлекательного для широкой аудитории аудиоконтента о языках и культурах народов Урала, что ведёт к незнанию, стереотипизации и ослаблению интереса к этнокультурному разнообразию родного региона.

Цели, задачи
Стратегическая цель проекта:
Создание и регулярный выпуск качественного, научно выверенного, но при этом увлекательного подкаста о языках народов Урала, который станет для тысяч слушателей (прежде всего молодёжи) «входной дверью» в мир этнолингвистического разнообразия региона, будет способствовать укреплению уважения к культурам соседей и сохранению интереса к родным языкам.
Тактические задачи с количественными и качественными характеристиками:
По контенту:
Создать и выпустить не менее 30 полноценных эпизодов подкаста длительностью от 20 до 40 минут каждый.
Охватить не менее 6 языков народов Урала: манси, ханты, коми-пермяцкий, удмуртский, башкирский, татарский. Для каждого языка выпустить не менее 3–5 эпизодов (введение в язык, лексика и фразеология, грамматические особенности, литература и фольклор, современное положение).
Включить в выпуски живую речь носителей (интервью, записи песен, бытовые диалоги) — не менее 2 носителей на язык.
Обеспечить научную достоверность — каждый выпуск проходит консультацию с профильным специалистом (преподавателем или научным сотрудником).
По аудитории и охвату:
Достичь устойчивой ежемесячной аудитории не менее 10 тысяч слушателей (целевой ориентир — 15 тысяч в месяц к концу первого года).
Разместить подкаст на платформе «Яндекс.Музыка» с возможностью прослушивания на всех устройствах, а также зеркалировать на других легальных площадках (VK Музыка, Apple Podcasts — если доступно, но основной упор на российские).
Получить не менее 500 положительных отзывов и оценок (рейтинг не ниже 4,5).
Добиться упоминаний в региональных и федеральных СМИ (не менее 5 публикаций).
По качеству и устойчивости:
Разработать повторяемую методику подготовки выпусков (план, поиск экспертов, запись, монтаж) для возможности продолжения подкаста после окончания обучения автора.
Создать сообщество слушателей в разрешённой соцсети (ВКонтакте) для обратной связи и обсуждения выпусков — не менее 2 тысяч участников.
Получить официальное признание в виде наград и благодарностей (конкурс «Подкаст года», благодарность от Дома дружбы народов).
По просветительскому эффекту:
Повысить уровень осведомлённости слушателей — через анонимные опросы до и после прослушивания цикла зафиксировать рост знаний о языках Урала (например, процент слушателей, которые могут назвать хотя бы 3 факта о мансийском языке, должен вырасти с менее чем 10% до более чем 60% среди постоянных слушателей).
Стимулировать интерес к дальнейшему изучению — не менее 10% слушателей должны отметить, что после подкаста начали самостоятельно искать материалы по языкам или записались на курсы

Механизм и план реализации
Суть механизма:
Автор проекта (студентка УрФУ) выступает в роли ведущей, исследователя, редактора и продюсера подкаста. Она самостоятельно выбирает темы, ищет экспертов и носителей языка, пишет сценарии, записывает и монтирует выпуски (с помощью базового оборудования и бесплатного или недорогого программного обеспечения), публикует их на платформе «Яндекс.Музыка», продвигает через социальные сети и взаимодействует с аудиторией.
Оборудование и программное обеспечение:
Микрофон: бюджетная USB-конденсаторная модель (например, Audio-Technica ATR2100x или аналог) для записи голоса ведущей и интервью (в тихом помещении, можно в университетской студии или дома).
Программы для записи и монтажа: Audacity (бесплатный аудиоредактор) или Reaper (недорогая лицензия).
Платформа хостинга: подкаст загружается через сервис для распространения подкастов (например, Mave или Anchor) с автоматической публикацией на «Яндекс.Музыку» и другие площадки.
Фоновая музыка: лицензионные свободные треки из библиотек с Creative Commons (указание авторов в описании выпуска).
Типовая структура выпуска подкаста (примерно 25–30 минут):
Вступление (1–2 минуты): приветствие, тема выпуска, почему это важно.
Лингвистический блок (10–12 минут): рассказ об истории языка, на каких звуках и буквах он построен, что общего с соседними языками, несколько примеров слов и фраз с разбором произношения.
Культурный блок (5–7 минут): традиции, праздники, обряды, связанные с языком; упоминание известных писателей, поэтов, исполнителей на этом языке.
Блок «Живой голос» (3–5 минут): фрагмент интервью с носителем (или запись песни, сказки, бытового диалога). Обязательно с переводом или пояснениями.
Раздел «Мифы и реальность» (2–3 минуты): разбор распространённых стереотипов об этом народе и его языке.
Заключение (1–2 минуты): итоги, анонс следующего выпуска, просьба оставить отзыв.
План реализации (по этапам):
Этап 1 — Подготовительный и пилотные выпуски (2 месяца):
Автор изучает доступные научно-популярные и академические источники по языкам Урала. Составляет список потенциальных экспертов: преподаватели УрФУ (кафедра общего языкознания, финно-угорской филологии), сотрудники Института языка, литературы и истории Коми научного центра, коллеги из Пермского государственного университета (коми-пермяцкое отделение), представители Дома дружбы народов Свердловской области. Договаривается о консультациях и интервью. Закупает минимальное оборудование (микрофон, наушники). Записывает 2 пилотных выпуска (например, «Манси: последние говорящие» и «Татарский: язык, которого не надо бояться»), публикует их, собирает первую обратную связь от друзей, однокурсников, преподавателей.
Этап 2 — Регулярный выпуск (8–10 месяцев):
Автор устанавливает график: не менее 2 выпусков в месяц (всего 30 выпусков за год). Для каждого выпуска выполняет следующие шаги:
Исследование темы (чтение научно-популярной литературы, статей, общение с консультантами) — 3–5 дней.
Поиск и согласование интервью с носителем (через диаспоры, землячества, дома культуры, социальные сети) — параллельно.
Написание сценария (текст для ведущей) — 1–2 дня.
Запись голоса ведущей (30–40 минут чистого времени, но с перезаписями) — 2–3 часа.
Запись интервью (онлайн через разрешённые сервисы или очно) — 30–60 минут.
Монтаж (сведение дорожек, вырезание оговорок, добавление музыки, выравнивание громкости) — 4–6 часов на выпуск.
Подготовка описания, обложки, таймкодов, ссылок — 1 час.
Публикация на «Яндекс.Музыку» и постинг в сообщество ВКонтакте.
Автор совмещает эту работу с учёбой в университете, поэтому график напряжённый, но выполнимый при хорошей самоорганизации. Часть технической работы (монтаж, подготовку описаний) она постепенно делегирует 2–3 волонтёрам-однокурсникам, заинтересованным в теме.
Этап 3 — Продвижение и работа с аудиторией (параллельно этапу 2):
Автор создаёт сообщество подкаста в ВКонтакте, где публикует анонсы, дополнительные материалы (фотографии носителей, карты, полезные ссылки), запускает обсуждения и опросы. Размещает информацию о подкасте в тематических группах (лингвистика, краеведение, этнография). Договаривается о партнёрских публикациях с Домом дружбы народов Свердловской области. Участвует в университетских и городских мероприятиях (Ночь науки, День родного языка, фестиваль «Этнополис») с живыми презентациями подкаста.
Этап 4 — Аналитика и признание (на протяжении и по итогам):
Автор ежемесячно отслеживает статистику прослушиваний в личном кабинете «Яндекс.Музыки для авторов». Собирает отзывы через комментарии и прямые сообщения. Готовит заявки на конкурсы («Подкаст года» и др.). Формирует итоговый отчёт с цифрами и качественными результатами.

Мониторинг проекта
Количественные показатели (измеряются через аналитику платформ и подкаст-хостинга):
Количество выпущенных эпизодов — не менее 30 (фиксируется в каталоге подкаста).
Количество слушателей в месяц (MAU) — целевой показатель 15 000. Измеряется по уникальным устройствам (или аккаунтам) на «Яндекс.Музыке».
Количество прослушиваний (стримов) за всё время — кумулятивная сумма (цель — не менее 300 000 за первый год).
Средняя доля дослушивания — процент слушателей, доходящих до конца выпуска (цель — не менее 55%, что является хорошим показателем для подкастов такого жанра).
Количество уникальных слушателей по географии — доля Екатеринбурга, других городов Урала, Москвы и других регионов.
Количество участников сообщества ВКонтакте — не менее 2 000.
Количество отзывов и оценок на платформе — не менее 500 со средним рейтингом не ниже 4,5.
Качественные показатели (оцениваются через опросы и обратную связь):
Удовлетворённость слушателей — анализ отзывов и комментариев, доля положительных (цель — не менее 90%).
Познавательный эффект — анонимный опрос среди подписчиков сообщества (раз в квартал) на знание фактов о языках, которые были в последних выпусках. Цель — не менее 70% правильных ответов у регулярных слушателей (против ожидаемых 20–30% у случайных прохожих).
Вовлечённость — количество вопросов и сообщений от слушателей, количество предложений тем для новых выпусков.
Экспертная оценка — отзывы от преподавателей УрФУ, сотрудников Дома дружбы народов.
Периодичность мониторинга:
Еженедельно — проверка статистики по новым выпускам (первые 7 дней).
Ежемесячно — сводка по MAU, новым подписчикам ВКонтакте, сумме прослушиваний.
Ежеквартально — опрос аудитории, анализ отзывов, корректировка формата.
По итогам года — итоговый отчёт с данными и рекомендациями.

Полученные результаты
На момент подачи материалов на Премию подкаст «Языки Урала» успешно выходит на платформе «Яндекс.Музыка» более года. Ниже приведены фактические результаты.
Цифровые результаты:
Выпущено 30 эпизодов подкаста, что соответствует плану. Хронометраж каждого — от 22 до 38 минут. Общая продолжительность контента — около 14 часов уникального аудиоматериала.
Охвачены следующие языки (с распределением выпусков):
Мансийский язык — 4 выпуска (общий обзор, лексика оленеводов, шаманские песни, интервью с носительницей из Берёзовского района ХМАО).
Хантыйский язык — 3 выпуска (диалекты, система числительных, фольклор).
Коми-пермяцкий язык — 4 выпуска (история письменности, коми-пермяцкий театр, разница с коми-зырянским, кухня в словах).
Удмуртский язык — 5 выпусков (звук «ӟ» и другие особенности, семья и родство, удмуртский эпос, современная музыка на удмуртском, интервью с руководителем ансамбля).
Башкирский язык — 5 выпусков (звуки ҙ, ҫ, ғ, ҡ, курултай и традиции, башкирская литература, язык в городе, интервью с поэтом).
Татарский язык — 6 выпусков (почему татарский легко выучить русскому, казанский и сибирский диалекты, татарская кухня в терминах, язык в интернете, интервью с учителем, выпуск о Тукае).
Дополнительно — 3 специальных выпуска (общее введение «Зачем изучать языки соседей?», выпуск о Дне родного языка, выпуск о том, как поддержать исчезающий язык).
В каждом выпуске использованы аутентичные записи (интервью с носителями, фрагменты песен, сказок). Всего записано интервью с 19 носителями (для манси — 2 человека, ханты — 2, коми-пермяки — 3, удмурты — 4, башкиры — 4, татары — 4). Возраст информантов — от 19 до 76 лет.
Ежемесячная аудитория подкаста на момент подачи материалов составляет 15 200 слушателей (данные за последние 30 дней по «Яндекс.Музыке»). Это на 200 человек выше планового показателя.
Общее количество прослушиваний с момента запуска — 412 000.
Средняя доля дослушивания выпусков — 61% (то есть более половины слушателей слушают выпуск целиком, что очень высокий показатель для просветительского контента).
География слушателей: Свердловская область — 43% (из них Екатеринбург — 78% от областной доли), остальные регионы России — 48% (Пермский край, ХМАО, ЯНАО, Тюменская, Челябинская, Московская области, Санкт-Петербург), зарубежье — 9% (в основном страны ближнего зарубежья — Казахстан, Киргизия, а также Германия, США, Финляндия — там есть диаспоры или интерес к уральским языкам).
Сообщество подкаста в ВКонтакте насчитывает 2 800 участников. В сообществе регулярно проходят обсуждения, слушатели предлагают темы (несколько тем были взяты в работу — например, выпуск о татарской кухне появился по просьбе слушательницы из Казани).
Признание и награды:
Подкаст стал победителем всероссийского конкурса «Подкаст года-2025» в номинации «Просвещение». Конкурс проводился при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ и платформы «Яндекс.Музыка». Церемония награждения проходила в Москве, автор получила диплом и статуэтку.
Автор имеет официальную благодарность от Дома дружбы народов Свердловской области за вклад в гармонизацию межнациональных отношений и популяризацию языков народов Урала. Благодарность вручена на ежегодном фестивале «Урал — территория согласия».
Подкаст получил письменную рекомендацию от кафедры общего языкознания УрФУ для использования в учебном процессе по курсам «Лингвокраеведение» и «Языки народов России».
Три эпизода подкаста (о манси, о коми-пермяцком и об удмуртском) были включены в коллекцию «Лучшие образовательные подкасты 2025» на платформе «Яндекс.Музыка».
Качественные результаты и свидетельства:
По результатам опроса, проведённого в сообществе ВКонтакте (участвовало 320 постоянных слушателей), 92% респондентов отметили, что подкаст изменил их отношение к языкам народов Урала в лучшую сторону (стало интересно, исчезли стереотипы, появилось уважение).
76% заявили, что стали чаще обращать внимание на национальные языки в повседневной жизни (например, читают вывески на языках народов Урала, пытаются разобрать слова в песнях).
18% (около 58 человек) написали в комментариях, что после прослушивания подкаста записались на курсы татарского, башкирского или удмуртского языка (автор перевела эти отзывы в статистику).
Один из слушателей из Ханты-Мансийска прислал развёрнутое письмо: «Я сам ханты, но вырос в городе и почти не знаю языка. Ваш подкаст — первый раз, когда я услышал родную речь не от бабушки, а в записи, и понял, как много теряю. Я начал учить язык по самоучителю, спасибо вам».
Преподаватель коми-пермяцкого языка из Кудымкара написала: «Мои студенты слушают ваш выпуск о коми-пермяцком театре и благодарят. Вы делаете большое дело, потому что о нас почти никто не говорит за пределами округа».
Дом дружбы народов Свердловской области использует фрагменты подкаста на своих мероприятиях в качестве иллюстративного материала.

Прогноз развития
Подкаст «Языки Урала» показал высокую востребованность и устойчивую аудиторию. Автор планирует не только продолжать выпуски, но и расширять проект в нескольких направлениях.
Прогноз на 1 год (2026):
Второй сезон подкаста — ещё 30 выпусков с охватом новых языков: марийский (горный и луговой), мордовский (эрзя и мокша), чувашский, ненецкий, селькупский. Также планируются выпуски о жестовом языке народов Урала (как глухие представители разных национальностей общаются) и о русских диалектах Урала (как часть общего многообразия).
Расширение платформ — зеркалирование подкаста на «VK Музыку» и, при технической возможности, в «Звук» (ранее «Яндекс.Музыка» технически остаётся основной). Цель — увеличить охват до 25 тысяч слушателей в месяц.
Создание транскрипций выпусков — для каждого выпуска будет подготовлен текстовый файл с расшифровкой (транскрипцией), чтобы можно было читать и учить слова визуально. Транскрипции будут выкладываться в сообществе ВКонтакте и на платформе «Яндекс.Музыка» в описании (если формат позволяет).
Гостевые выпуски — приглашение других молодых лингвистов и краеведов в качестве соведущих для отдельных эпизодов (чтобы расширить кругозор и не выгореть). Уже есть предварительное согласие от аспиранта УрФУ, изучающего марийский язык.
Прогноз на 2 года (2027):
Видеоверсия — для тех, кто предпочитает визуальный контент, автор планирует выпускать короткие (10–15 минут) видеоролики на основе подкаста для платформы VK Видео или RUTUBE, с субтитрами, картинками, фрагментами интервью. Это потребует монтажа видео, но часть материалов (фотографии носителей, карты) уже собрана.
Обучающие мини-курсы — на основе материалов подкаста автор совместно с кафедрой общего языкознания УрФУ разработает три бесплатных коротких курса (по 5 лекций) для открытой платформы «Открытое образование» или «Лекториум»: «Манси для начинающих», «Коми-пермяцкий: первые шаги», «Удмуртский вокруг нас». Курсы будут включать аудио, видео и тесты.
Живые встречи слушателей — организация 2–3 встреч в Екатеринбурге «Подкаст в реальности», где автор будет записывать выпуски в прямом эфире с участием носителей языка из зала.
Мерч и краудфандинг — выпуск ограниченной серии значков и стикеров «Языки Урала» (каждая стикерпак соответствует одному языку), средства от продажи пойдут на оплату интервью (транспортных расходов для носителей из отдалённых деревень).
Стратегический прогноз (3–5 лет):
Превращение подкаста в независимый медиапроект с командой из 3–5 человек (ведущие, редакторы, монтажёры), который будет выпускать не менее 40 эпизодов в год.
Создание ассоциации молодёжных подкастеров, занимающихся языками народов России (обмен опытом, совместные выпуски, реклама друг друга). Автор видит себя одним из координаторов этой сети.
Защита магистерской диссертации автора на тему «Медиалингвистические аспекты популяризации миноритарных языков (на примере подкаста "Языки Урала")». Возможность продолжить научную карьеру в этой области.
В долгосрочной перспективе — создание открытой библиотеки аудиоматериалов на языках народов Урала (не только выпуски подкаста, но и записи эпоса, сказок, песен, собранные слушателями), доступной для всех желающих.
Риски и их минимизация:
Риск выгорания автора — минимизируется привлечением волонтёров для технической работы (монтаж, транскрипции) и переходом на выпуск двух эпизодов в месяц вместо еженедельного (количество остаётся 30 в год, но распределение более щадящее).
Риск снижения интереса аудитории — минимизируется регулярными опросами и включением тем, предложенных слушателями (это обеспечивает релевантность). Также помогают специальные выпуски («А что вы знаете о…?» в формате викторины).
Риск ухудшения сотрудничества с носителями языка — минимизируется этичным отношением, благодарностями (автор отправляет каждому носителю открытку и бесплатный экземпляр выпуска в виде файла), а также небольшими денежными выплатами (из краудфандинга или призовых средств) за интервью, если носитель тратил время и транспорт

Структура видеоролика, иллюстрирующего деятельность
Общий хронометраж: 2 минуты 50 секунд.
Формат: 16:9, 1920×1080.
Стиль: Тёплый, «ламповый», напоминающий визуальную эстетику подкастов (мягкое освещение, крупные планы микрофона и наушников, сочетание с графикой и фотографиями).
Сцена 1 (0:00–0:20) — Открытие: голоса Урала.
На чёрном фоне появляются волны звука (аудиовизуализация). Наложены короткие фразы на разных языках: на манси, ханты, коми-пермяцком, удмуртском, башкирском, татарском (например, приветствия или короткие предложения). Каждая фраза сопровождается титром с названием языка. Зритель слышит незнакомые, но красивые звуки.
Титр в конце: «Урал говорит на многих языках. Но мы их почти не слышим».
Звук: Эти самые фразы, наложенные на едва слышный фоновый шум (шум ветра, леса).
Сцена 2 (0:20–0:45) — Проблема и идея.
Автор (молодая девушка, без указания ФИО, скромная одежда, в наушниках) сидит за столом с микрофоном. Говорит (коротко): «Я училась на лингвиста и заметила: мои однокурсники ничего не знают о языках соседей. А бабушки-носители в деревнях уходят, и никто их не записывает. Тогда я подумала: а что, если сделать подкаст?» Затем — кадры, как она печатает сценарий, листает книги (названия не видны), звонит по телефону (без отображения номеров).
Звук: Спокойная, вдохновляющая музыка (акустическая гитара).
Сцена 3 (0:45–1:15) — Как это работает (процесс создания).
Быстрая нарезка кадров:
Автор говорит в микрофон (крупно).
На экране компьютера — волновая форма аудиодорожки в Audacity.
Фотографии носителей языка (с разрешения, размытые лица по желанию) сменяют друг друга.
Короткий фрагмент интервью: пожилая женщина говорит на коми-пермяцком, автор её слушает и улыбается.
Монтаж: автор режет аудиодорожку (крупно движения мыши).
Публикация: нажатие кнопки «Опубликовать» на «Яндекс.Музыке».
Текст титрами поверх: «30 эпизодов за год. 19 носителей. 14 часов уникальных записей».
Звук: Энергичная, ритмичная музыка, накладывающаяся на ритм нарезки.
Сцена 4 (1:15–1:40) — Цифры и география.
Анимационная графика (без таблиц): появляются иконки наушников, вокруг них бегут числа — 30 выпусков, 15 000 слушателей в месяц, 412 000 прослушиваний. Затем карта Урала и России, от Екатеринбурга расходятся точки по регионам и миру (Москва, ХМАО, Пермь, а также Европа, США). Текст: «Слушают в Екатеринбурге, Сургуте, Перми, Москве и даже в Германии».
Звук: Бодрая электронная музыка.
Сцена 5 (1:40–2:05) — Голоса слушателей и награды.
Короткие аудиофрагменты или текстовые цитаты на экране (под голос за кадром):
«Я ханты, вырос в городе. Впервые услышал родную речь и заплакал». (Текст)
«Мои студенты благодарят вас за выпуск о коми-пермяцком театре». (Текст)
«После подкаста записалась на курсы удмуртского!» (Текст)
Затем крупные планы диплома конкурса «Подкаст года-2025» и благодарности Дома дружбы народов. Автор демонстрирует их на камеру (без зачитывания ФИО).
Звук: Торжественный, но не пафосный аккорд.
Сцена 6 (2:05–2:30) — Финальный посыл.
Автор снова в кадре, рядом с ней стопка книг по лингвистике и телефон с открытым подкастом. Она говорит: «Язык не умирает, пока его кто-то слушает. Я буду продолжать. А вы — подписывайтесь на "Языки Урала" на "Яндекс.Музыке". Давайте учить языки соседей вместе».
Титры: «Подкаст "Языки Урала". Просвещение — это круто». Логотипы: УрФУ, Дом дружбы народов Свердловской области, «Яндекс.Музыка», премия «ГОРДОСТЬ НАЦИИ».
Звук: Мажорный финал, возможно, звук домбры или курая.
Сцена 7 (2:30–2:50) — Технический титр и логотипы.
Экран с логотипом подкаста (графическое изображение — буква «Я» в стиле уральских орнаментов) и надписью: «Автор проекта — студентка УрФУ». Крупный план ссылки или QR-кода (без указания ФИО) для перехода на подкаст. Затихающая музыка.