Представление (от организации, выдвигающей кандидатуру)
Выдвигающая организация: Министерство по национальной политике и делам религий Республики Дагестан.
Текст представления:
Настоящим письмом Министерство по национальной политике и делам религий Республики Дагестан выдвигает кандидатуру Курбановой Мариям Ибрагимовны, координатора проекта «Аварский язык в смартфоне», на соискание VII Всероссийской общественной премии «ГОРДОСТЬ НАЦИИ – 2026» в номинации «Родные языки народов России».
Мариям Ибрагимовна создала первый в Дагестане комплексный проект по цифровизации аварского языка, включающий два взаимодополняющих направления: технологическое и социально-медийное.
Технологическая часть — мобильная клавиатура для аварского языка с функцией автоподбора окончаний (предиктивного ввода). Это первый в истории аварского языка инструмент, позволяющий быстро и удобно набирать текст на родном языке с учётом сложной падежной системы. Клавиатуру скачали 8 200 пользователей, ежемесячно ей активно пользуются 3 800 человек. По опросам, 78% пользователей стали чаще писать на аварском языке в мессенджерах и соцсетях.
Социально-медийная часть — челлендж #говорим_по_аварски на платформе VK Клипы (с зеркалированием на «Яндекс.Клипы» и Rutube Shorts). В челлендже приняли участие 2 150 человек, опубликовано 2 800 видео, общий охват составил 5,4 млн просмотров. Проект доказал, что молодёжь Дагестана готова активно использовать родной язык в цифровой среде, если им предоставить удобные инструменты и интересные форматы.
Проект получил благодарность Министерства по национальной политике РД, а также техническую поддержку от компании МТС (облачные ресурсы, тестирование, призы для победителей челленджа).
Мариям Ибрагимовна проявила себя как талантливый координатор, сумев объединить лингвистов, IT-разработчиков, представителей госорганов и бизнеса для решения одной из ключевых проблем сохранения аварского языка — его цифровой укоренённости в повседневной жизни.
Учитывая инновационность, масштаб, измеримые результаты (8 тыс. скачиваний, 5 млн просмотров) и региональное признание проекта, Министерство по национальной политике РД убедительно просит поддержать кандидатуру Курбановой Мариям Ибрагимовны для присуждения Премии.
Министр по национальной политике и делам религий Республики Дагестан
Подпись
Печать

Письма поддержки (перечень и краткое содержание)
№ От кого Краткое содержание Форма
1 Министерство по национальной политике и делам религий РД Основное выдвижение (см. п. 8). Высокая оценка цифрового инструмента и челленджа Оригинал на бланке
2 МТС (ПАО «Мобильные ТелеСистемы»), региональное отделение «МТС Дагестан» Письмо-подтверждение о технической поддержке (облачные ресурсы, тестирование, консультации) и предоставлении призов на сумму 150 тыс. руб. Положительный отзыв о проекте. Бланк, подпись директора
3 Дагестанский государственный университет (Институт филологии) Экспертное заключение: «Языковая модель клавиатуры составлена с учётом норм литературного аварского языка. Автоподбор окончаний соответствует падежной системе». Бланк, подпись директора
4 Союз писателей Дагестана (секция аварской литературы) Письмо о том, что клавиатура используется писателями для набора текстов на аварском языке в цифровом формате. Благодарность за удобный инструмент. Бланк, подпись председателя секции
5 Администрация г. Махачкалы (Управление образования) Письмо о том, что в 5 школах города учителя рекомендуют клавиатуру для домашних заданий по аварскому языку (прилагаются 3 отзыва учителей). Бланк, подпись начальника управления
6 Молодёжный парламент Республики Дагестан Письмо о том, что челлендж #говорим_по_аварски признан самым успешным языковым онлайн-мероприятием в республике за 2025 год. Подтверждение участия 2 тыс. молодых людей. Бланк, подпись председателя
7 Аварский культурный центр (г. Махачкала) Письмо от старейшины аварского народа: «Я не верил, что наши дети снова заговорят на аварском в телефонах. Спасибо Мариям за это чудо». Произвольная форма, подпись, печать