За 2 года выпустила 300 постов с аудиословами и скороговорками. Охват — 3 тыс. подписчиков (включая жителей США и Канады — потомков юпикских народов). Разработала первый онлайн-тренажёр чукотского языка. Имеет грамоту Губернатора ЧАО. Партнёр — Ассоциация коренных малочисленных народов Севера.

Постановка проблемы
Чукотский язык относится к чукотско-камчатской семье языков и является языком коренного малочисленного народа Чукотки. По данным переписей и лингвистических оценок, количество свободно владеющих чукотским языком катастрофически сокращается. Язык находится под серьёзной угрозой исчезновения. Существуют следующие острые проблемы:
Критическое сокращение числа носителей языка — чукотским языком свободно владеют в основном люди старшего поколения (старше 60 лет). Дети и молодёжь переходят на русский язык, в семьях часто не говорят на чукотском.
Отсутствие современных, доступных цифровых инструментов для изучения чукотского языка. Бумажные учебники и словари устарели, их тиражи малы и они практически не поступают в отдалённые сёла Чукотки.
Географическая разобщённость — чукотский народ живёт на огромной территории Чукотского АО, а также за рубежом (на Аляске — родственные юпикские народы, а также в других регионах). Нет возможности для системного дистанционного обучения.
Отсутствие системного, регулярного, бесплатного контента для изучения языка в формате «лёгких» постов (аудиослова, скороговорки, короткие уроки), который можно было бы потреблять в социальных сетях и мессенджерах.
Необходимость создания интерактивного тренажёра (тесты, упражнения) для закрепления материала, так как просто чтение постов недостаточно для запоминания.
Интерес к чукотскому языку со стороны родственных юпикских народов США и Канады (потомки эскимосов и юпикских народов) — есть запрос на изучение языка предков, но нет доступных материалов.
Таким образом, проблема — отсутствие системного, доступного, цифрового образовательного контента для изучения чукотского языка (аудио, тренажёр), который мог бы охватить как жителей Чукотки (особенно детей и молодёжь), так и представителей родственных народов за рубежом, интересующихся своим языковым наследием.

Цели и задачи
Цель проекта «Чукотский с нуля»:
Создание и развитие доступной цифровой образовательной среды для изучения чукотского языка, включающей регулярный контент в Telegram-канале (аудиослова, скороговорки, уроки) и первый онлайн-тренажёр для проверки знаний, с целью сохранения языка, повышения мотивации к его изучению среди детей и молодёжи Чукотки, а также обеспечения доступа к языку для родственных народов за рубежом (США, Канада).
Задачи:
✔ Создать и вести Telegram-канал «Чукотский с нуля» с регулярными постами (не менее 3 раз в неделю, за 2 года — не менее 300 постов).
✔ Наполнять канал разнообразным контентом: аудиослова (произношение носителем языка), скороговорки для отработки произношения, короткие уроки (5–10 фраз), чукотские пословицы, тексты для чтения, видео с жестами.
✔ Добиться аудитории канала не менее 3 тыс. подписчиков (включая жителей Чукотки, других регионов РФ, а также США и Канады).
✔ Разработать первый онлайн-тренажёр чукотского языка (веб-приложение) с тестами на знание лексики, грамматики, аудирование.
✔ Обеспечить тренажёру возможность работы на компьютерах, планшетах и смартфонах.
✔ Включить в тренажёр не менее 500 слов и 100 грамматических конструкций.
✔ Сотрудничать с Ассоциацией коренных малочисленных народов Севера для продвижения проекта и методической поддержки.
✔ Получить признание на региональном уровне — грамота Губернатора Чукотского АО (цель достигнута).
✔ Сделать проект устойчивым (регулярное обновление контента, поддержка тренажёра) силами самого автора и привлечённых волонтёров-носителей языка.

Механизм и план реализации
Механизм реализации:
Проект реализуется физическим лицом — Любовью Айваседо (преподавателем чукотского языка) при поддержке Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ (региональное отделение), а также при участии волонтёров-носителей языка (для аудиозаписей) и старейшин-консультантов.
Telegram-канал «Чукотский с нуля»:
Параметр Значение
Платформа Telegram (мессенджер, разрешённый в РФ)
Периодичность 3–4 поста в неделю (в среднем 12–15 постов в месяц)
Целевая аудитория Школьники и молодёжь Чукотки, жители других регионов РФ, потомки юпикских народов в США и Канаде
Язык постов Чукотский + русский (пояснения), отдельные посты с английским переводом для зарубежной аудитории
Контент (300 постов за 2 года) Аудиослова (100), скороговорки (50), короткие уроки «5 фраз» (80), пословицы и поговорки (30), тексты для чтения (20), видео с жестами (10), разборы ошибок (10)
Примеры постов:
Тип поста Пример содержания Формат
Аудиослово Слово «Ы’ллыл» (солнце). Аудиозапись (2 секунды), транскрипция, перевод, пример в предложении. Текст + аудио (голос носителя)
Скороговорка «Ытԓьа ыԓгын ыԓэвык ыԓгын ыԓэвын?» (У одного оленя шкура оленя?) Аудио + разбор по частям. Текст + аудио (медленно и быстро)
5 фраз для поездки в тундру Как поздороваться, спросить «как дела?», поблагодарить, попрощаться, назвать своё имя. Картинка с фразами + аудио
Чукотская пословица «Тыӈавын тынэныкылгын — тынэныкылгын тыӈавын?» (Дружба не купишь за деньги) Текст + объяснение смысла
Онлайн-тренажёр чукотского языка:
Параметр Значение
Платформа Веб-сайт (адаптивный под смартфоны, планшеты, ПК)
Домен (вымышленный) www.chukotkatrainer.ru
Стоимость Бесплатный (без рекламы)
Разделы «Лексика», «Грамматика», «Аудирование», «Итоговый тест»
Количество слов 500 (в темах: природа, животные, семья, дом, еда, одежда, транспорт, оленеводство, охота)
Количество грамматических конструкций 100 (падежи, времена глаголов, вопросы, отрицания)
Типы заданий Выбери правильный перевод; впиши слово; сопоставь аудио и картинку; составь предложение из слов
Структура тренажёра:
Раздел Содержание Количество заданий
Лексика — тема 1 «Природа» 20 слов (тундра, солнце, ветер, снег, море и др.). Задания: выбрать перевод, вписать слово. 20
Лексика — тема 2 «Животные» 30 слов (олень, песец, белый медведь, нерпа, морж, волк). 30
Лексика — тема 3 «Семья» 25 слов (мать, отец, ребёнок, бабушка, дедушка, брат). 25
… (всего 15 тем) … …
Грамматика Падежи (7 падежей чукотского языка), времена глаголов, вопросы, отрицания, притяжательные суффиксы. 100
Аудирование Послушай слово (аудио) и выбери правильный перевод из 3 вариантов. 100
Итоговый тест Микс из 50 вопросов по всем разделам, с выдачей сертификата (PDF) при успешном прохождении. 50
Особенности тренажёра:
Адаптивность: корректное отображение на любых устройствах.
Сохранение прогресса (cookies / регистрация опционально).
Система накопления очков и таблица рекордов (для мотивации).
Возможность скачать сертификат о прохождении курса.
План реализации (по этапам):
Год Этап Telegram-канал Онлайн-тренажёр Ключевые результаты
2023 Запуск Создание канала, первые 50 постов (аудиослова, скороговорки). Подписчики: 500. Начало проектирования тренажёра, сбор слов (200). 500 подписчиков
2024 Рост 150 постов (накоплено). Подписчики: 1 800. Запуск рубрики «5 фраз» и пословиц. Разработка MVP (базовая версия с лексикой 300 слов). Тестирование на 50 пользователях. 1 800 подписчиков, тренажёр в тесте
2025 Расцвет 300 постов (накоплено). Подписчики: 3 000 (включая США, Канаду). Получение грамоты Губернатора. Полная версия тренажёра (500 слов, 100 грамматических заданий, аудирование). Запуск в открытом доступе. 3 000 подписчиков, тренажёр запущен
2026 Закрепление и развитие Новые посты (ещё 150 за год). Поддержка аудитории. Обновление тренажёра (добавление новых слов, исправление ошибок, добавление мобильного приложения в планах). Стабильная аудитория, партнёрство

Мониторинг проекта
Показатель Инструмент измерения Периодичность Целевое значение (факт к 2025 г.)
Количество подписчиков Telegram-канала Статистика Telegram (Telegram Analytics) Ежедневно 3 000+
Количество постов (всего) Просмотр канала Ежемесячно 300+ (за 2 года)
Охват постов (просмотры) Статистика Telegram Еженедельно Средний охват 1 500 просмотров на пост
Количество уникальных пользователей тренажёра (за всё время) Веб-аналитика (Яндекс.Метрика) Ежемесячно 2 000+
Количество зарегистрированных пользователей тренажёра (с сохранением прогресса) База данных тренажёра Ежемесячно 500+
Количество выполненных заданий в тренажёре Статистика БД Ежемесячно 10 000+
География подписчиков (Telegram) Статистика Telegram Ежемесячно Чукотка (40%), другие регионы РФ (35%), США и Канада (15%), другие страны (10%)
Наличие грамоты Губернатора ЧАО Документ 2025 г. Получена
Партнёрство с Ассоциацией КМНС Договор / соглашение 2024 г. Подписано
Количество положительных отзывов от пользователей (скриншоты) Мониторинг канала и обратной связи Ежемесячно 50+
Форма отчётности: Публичные отчёты в Telegram-канале (ежегодный итоговый пост), отчёт перед Ассоциацией КМНС, отчёт для грантодателей (если будут).

Полученные результаты (2023–2026 гг.)
Telegram-канал «Чукотский с нуля»:
Создан в январе 2023 года.
За 2 года (2023–2025 гг.) выпущено 320 постов (больше плана на 20).
Типы постов: аудиослова (110), скороговорки (55), короткие уроки «5 фраз» (85), пословицы (35), тексты для чтения (25), видео с жестами (10).
Подписчики: 3 200 человек (перевыполнение плана на 6,7%).
География подписчиков:
Чукотский АО (38%).
Другие регионы РФ (Москва, Санкт-Петербург, Магаданская область, Камчатка, Якутия) — 34%.
США (Аляска) — 12%.
Канада (Юкон, Северо-Западные территории) — 8%.
Другие страны (Япония, Германия, Финляндия — интерес к палеоазиатским языкам) — 8%.
Охват (среднее количество просмотров на пост) — 1 800 просмотров.
Самый популярный пост — скороговорка «Ытԓьа ыԓгын...» набрал 12 тыс. просмотров (виральный эффект в чукотских сообществах).
Онлайн-тренажёр чукотского языка:
Запущен в апреле 2025 года (MVP — октябрь 2024, полная версия — апрель 2025).
Адрес: (вымышленный) www.chukotkatrainer.ru.
500 слов в 15 темах (природа, животные, семья, дом, еда, одежда, транспорт, оленеводство, охота, рыболовство, традиции, погода, время, цвета, числительные).
100 грамматических заданий (падежи, времена глаголов, вопросы, отрицания, притяжательные суффиксы).
100 заданий на аудирование.
Количество уникальных пользователей тренажёра за 2025 год (апрель–декабрь) — 2 400 человек.
Количество зарегистрированных пользователей (с сохранением прогресса) — 720 человек.
Количество выполненных заданий (суммарно) — 18 000.
Средняя оценка тренажёра (опрос на сайте) — 4,8 из 5 (на основе 350 отзывов).
Образовательный эффект:
По данным опроса, проведённого Ассоциацией КМНС среди пользователей канала и тренажёра (300 респондентов):
84% отметили, что канал помог им выучить новые чукотские слова и фразы.
67% заявили, что стали чаще использовать чукотский язык в общении с родственниками (особенно дети и внуки).
58% родителей из Чукотки отметили, что их дети (школьного возраста) с интересом слушают аудиослова и пытаются повторять.
Учителя чукотского языка из 12 школ Чукотки (Анадырь, Провидения, Эгвекинот, Лаврентия, Беринговский и др.) используют посты из канала на уроках (размещают ссылки в чатах, включают аудио для отработки произношения).
Международное значение:
Канал активно подписывают потомки юпикских народов на Аляске и в Канаде (всего 20% подписчиков из Северной Америки). Они пишут благодарности: «Я эскимос из Аляски, наш язык похож на чукотский. Спасибо, что учите нас словам предков».
По запросу от Университета Аляски (Фэрбэнкс) был предоставлен доступ к аудиоматериалам для сравнительного лингвистического исследования (чукотско-юпикские параллели).
Ассоциация КМНС направила благодарность автору за вклад в международное сотрудничество коренных народов.
Признание и награды:
Грамота Губернатора Чукотского автономного округа (2025 год) — «За значительный вклад в сохранение и популяризацию чукотского языка, создание инновационных цифровых инструментов обучения».
Благодарность Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ (2024, 2025 гг.).
Диплом «Лучший образовательный проект в соцсетях» (региональный конкурс «Цифровая Чукотка – 2025»).
Партнёрство:
Ассоциация коренных малочисленных народов Севера (региональное отделение Чукотки) — официальное партнёрство с 2024 года. Помощь в верификации языкового материала, распространение информации о проекте среди чукотских общин, помощь в организации аудиозаписей (привлечение старейшин-носителей языка).
Соглашение с Чукотским окружным институтом повышения квалификации (ЦИПК) о включении тренажёра в программу повышения квалификации учителей чукотского языка (с 2026 года).
Технические обновления и планы:
В апреле 2026 года в тренажёр добавлен раздел «Итоговый сертификат» — пользователь, успешно прошедший все темы лексики, грамматику и аудирование (средний балл 85%+), получает именной PDF-сертификат «Знаток чукотского языка (начальный уровень)». За первые 2 месяца выдано 120 сертификатов.
Разрабатывается мобильное приложение (на базе тренажёра) для iOS и Android с офлайн-режимом. Плановый релиз — конец 2026 года.

Прогноз развития
В 2026–2027 годах — выпуск мобильного приложения «Чукотский с нуля» для Android и iOS (офлайн-режим, синхронизация прогресса с веб-версией). Приложение будет бесплатным.
Расширение тренажёра до 1 000 слов (включение профессиональной терминологии: оленеводство, морской зверобойный промысел, традиционные ремёсла) и 200 грамматических заданий.
Создание видеоуроков на YouTube / Rutube — полноценный видеокурс (30 уроков по 15 минут) с объяснением грамматики, отработкой произношения, диалогами. Субтитры на русском и английском.
Запуск подкаста «Чукотский по пятницам» (аудиовыпуски на 10–15 минут с разбором одной темы, интервью с носителями языка). Платформы: «Яндекс.Музыка», VK.
Создание онлайн-разговорного клуба в Telegram/VK для практики языка (еженедельные голосовые эфиры с носителями языка из разных сёл Чукотки).
Издание печатного сборника «Чукотский с нуля: 100 скороговорок и 500 слов» (тираж 500 экз.) для раздачи в школы и библиотеки Чукотки (там, где плохой интернет).
Организация ежегодного онлайн-фестиваля «Говорим по-чукотски» с приглашением участников из Чукотки, США, Канады.

Структура видеоролика, иллюстрирующего деятельность
Хронометраж: 2 минуты 30 секунд.
Язык: русский (субтитры на русском, в аудиофрагментах — чукотский язык).
Сцена / тайминг Содержание Визуальный ряд
0:00–0:20 Вступление: Любовь Айваседо на фоне чукотской тундры или в национальной одежде. Представляет проект «Чукотский с нуля». Говорит о проблеме — исчезновении языка, отсутствии современных инструментов. Крупный план кандидата, затем кадры тундры, оленей, чукотских детей.
0:20–0:50 Telegram-канал: скринкаст телефона — листание канала, открытие аудиослова (нажатие на аудио — звучит голос), скороговорка с текстом. Затем нарезка из 5–6 постов (быстрая смена). Скринкаст Telegram (экран телефона крупно), затем нарезка постов (текст + аудио).
0:50–1:15 Онлайн-тренажёр: кадры экрана компьютера — пользователь выбирает тему «Животные», появляется задание «Выбери правильный перевод слова „олень“». Правильный ответ, всплывает уведомление. Затем кадры с планшетом в школе (ребёнок решает задания). Скринкаст тренажёра, затем кадры реального использования (ребёнок с планшетом в классе).
1:15–1:40 Международная аудитория: карта мира, где подсвечены Чукотка, Аляска, Канада. Затем видеозвонок (запись) с подписчиком из Аляски — потомком юпикского народа. Он благодарит за канал и говорит несколько слов на английском (субтитры). Анимированная карта, затем видео-вставка (лицо в квадрате) с благодарностью.
1:40–2:00 Результаты: цифры (3 200 подписчиков, 320 постов, 2 400 пользователей тренажёра, 500 слов). Показ грамоты Губернатора ЧАО и логотипа партнёра (Ассоциация КМНС). Интервью с представителем Ассоциации о важности проекта. Инфографика, анимированные цифры, крупный план грамоты, логотипы.
2:00–2:20 Прогноз развития: планы на мобильное приложение, видеоуроки, подкаст. Призыв подписаться на канал, начать учить чукотский язык. Кандидат в кадре, затем кадры макетов мобильного приложения, логотипы партнёров.
2:20–2:30 Финальная заставка: логотип «ГОРДОСТЬ НАЦИИ — 2026», номинация «Родные языки народов России», девиз «Чукотский — язык ветра и тундры». Ссылка на канал (Telegram) и тренажёр (QR-код). Статичный экран с текстом, фотография чукотской семьи в традиционной одежде.
Примечание: Ролик снимается в тёплом, документальном стиле, с использованием реальных кадров из тундры и записи аудио. Платформа размещения — Rutube, VK Видео, Telegram-канал.