Руководитель Этнокультурного центра «Северная глубинка» (г. Вологда)
Премии > Специальная номинация Энергия единства > Руководитель Этнокультурного центра «Северная глубинка» (г. Вологда) | Поиск в этой теме
Страницы: | 1 | 2 |
Сообщение
Реализовала проект «Деревня без границ» — восстановление традиций совместных праздников русских, вепсов и карелов в 8 сёлах области (масленица, троица, карельская свадьба). За 3 года проведено 50 праздников, охвачено 15 тыс. сельских жителей. Проект признан лучшим в СЗФО (2025). Имеет звание «Заслуженный работник культуры Вологодской области».
Постановка проблемы
Вологодская область — регион русского Севера, где на протяжении веков проживали не только русские, но и представители финно-угорских народов: вепсы и карелы. Вепсские и карельские деревни сохранились в Бабаевском, Вытегорском, Белозерском районах, но их население стремительно стареет, молодёжь уезжает в города. Традиционная культура, обряды, праздники, язык находятся под угрозой исчезновения. На момент запуска проекта существовали следующие системные проблемы:
Забвение совместных традиций: Русские, вепсы и карелы веками жили рядом, перенимали друг у друга обычаи, вместе отмечали праздники (Масленицу, Троицу, свадьбы). Однако в XX веке, особенно в годы урбанизации и советской унификации, эти общие практики были утрачены. Сельчане уже не помнят, как раньше праздновали вместе.
Межпоколенческий и межэтнический разрыв: Молодые вепсы и карелы не знают родного языка и обычаев, русские соседи не интересуются культурой вепсов (считая её «архаичной» или «не своей»). Старики-носители традиций умирают, не успев передать знания.
Отсутствие событийной жизни в малых сёлах: В 8 сёлах области (с числом жителей от 50 до 300 человек) нет ни Домов культуры, ни клубов по интересам. Единственный способ возродить социальную жизнь — через совместные праздники и обряды.
Утрата идентичности и депопуляция сёл: Когда исчезают традиции, исчезает и причина оставаться в деревне. Молодёжь не видит будущего. Восстановление культурных событий может стать якорем для сохранения села.
Таким образом, требовался проект по восстановлению совместных обрядов и праздников русских, вепсов и карелов в тех сёлах, где эти народы исторически жили вместе, через вовлечение старейшин (носителей традиций) и молодёжи.
Вологодская область — регион русского Севера, где на протяжении веков проживали не только русские, но и представители финно-угорских народов: вепсы и карелы. Вепсские и карельские деревни сохранились в Бабаевском, Вытегорском, Белозерском районах, но их население стремительно стареет, молодёжь уезжает в города. Традиционная культура, обряды, праздники, язык находятся под угрозой исчезновения. На момент запуска проекта существовали следующие системные проблемы:
Забвение совместных традиций: Русские, вепсы и карелы веками жили рядом, перенимали друг у друга обычаи, вместе отмечали праздники (Масленицу, Троицу, свадьбы). Однако в XX веке, особенно в годы урбанизации и советской унификации, эти общие практики были утрачены. Сельчане уже не помнят, как раньше праздновали вместе.
Межпоколенческий и межэтнический разрыв: Молодые вепсы и карелы не знают родного языка и обычаев, русские соседи не интересуются культурой вепсов (считая её «архаичной» или «не своей»). Старики-носители традиций умирают, не успев передать знания.
Отсутствие событийной жизни в малых сёлах: В 8 сёлах области (с числом жителей от 50 до 300 человек) нет ни Домов культуры, ни клубов по интересам. Единственный способ возродить социальную жизнь — через совместные праздники и обряды.
Утрата идентичности и депопуляция сёл: Когда исчезают традиции, исчезает и причина оставаться в деревне. Молодёжь не видит будущего. Восстановление культурных событий может стать якорем для сохранения села.
Таким образом, требовался проект по восстановлению совместных обрядов и праздников русских, вепсов и карелов в тех сёлах, где эти народы исторически жили вместе, через вовлечение старейшин (носителей традиций) и молодёжи.
Цели, задачи
Цель: Возрождение и популяризация совместных культурных традиций русских, вепсов и карелов в сельских поселениях Вологодской области как основы межнационального согласия и сохранения культурного ландшафта Русского Севера.
Задачи:
✔ Восстановить и провести не менее 50 совместных праздников и обрядов (Масленица, Троица, карельская свадьба, вепсский «День рыбака», русские Святки, карельский «Кегри» и др.) в 8 сёлах Вологодской области.
✔ Охватить праздничными событиями не менее 15 000 сельских жителей (включая жителей окрестных деревень).
✔ Зафиксировать и документально оформить утраченные обрядовые практики (через интервью со старейшинами, видеозапись).
✔ Вовлечь в проведение праздников местных жителей всех возрастов (дети, молодёжь, взрослые, старейшины).
✔ Создать методическое пособие «Деревня без границ» для тиражирования опыта в других регионах проживания вепсов и карелов (Карелия, Ленинградская область).
Цель: Возрождение и популяризация совместных культурных традиций русских, вепсов и карелов в сельских поселениях Вологодской области как основы межнационального согласия и сохранения культурного ландшафта Русского Севера.
Задачи:
✔ Восстановить и провести не менее 50 совместных праздников и обрядов (Масленица, Троица, карельская свадьба, вепсский «День рыбака», русские Святки, карельский «Кегри» и др.) в 8 сёлах Вологодской области.
✔ Охватить праздничными событиями не менее 15 000 сельских жителей (включая жителей окрестных деревень).
✔ Зафиксировать и документально оформить утраченные обрядовые практики (через интервью со старейшинами, видеозапись).
✔ Вовлечь в проведение праздников местных жителей всех возрастов (дети, молодёжь, взрослые, старейшины).
✔ Создать методическое пособие «Деревня без границ» для тиражирования опыта в других регионах проживания вепсов и карелов (Карелия, Ленинградская область).
Механизм и план реализации
Сроки реализации: 36 месяцев (3 года: 2023–2026 гг., с приурочением к Году единства народов России).
Основные этапы:
Этнографический этап (6 месяцев, 2023 г.):
Экспедиции в 8 сёл: Шимозеро, Куйское (Бабаевский район), Анненский Мост, Ошта (Вытегорский район), Крохино, Зубово (Белозерский район), Палтога, Верхний Починок.
Интервью со старейшинами (вепсы 80+ лет, карелы, русские бабушки) о совместных праздниках: как раньше отмечали Масленицу, как играли карельскую свадьбу, какие русские обряды переняли вепсы и наоборот.
Видеофиксация: записи песен, обрядовых действий, рецептов общих блюд.
Организационный этап (3 месяца, 2023–2024 гг.):
Создание инициативных групп в каждом из 8 сёл (по 5–10 человек: старейшина, несколько взрослых, молодёжь).
Обучение жителей азам проектной деятельности (как организовать праздник, привлечь спонсоров, пригласить гостей).
Разработка плана-графика праздников на 3 года (50 мероприятий).
Основной этап — проведение праздников (30 месяцев, 2023–2026 гг.):
Масленица (февраль–март): совместное катание на лошадях, сжигание чучела, блины с вепсской выпечкой («калитки»), карельские пляски.
Троица (июнь): завивание берёзок, хороводы с вепсскими и русскими песнями, карельские обряды с цветами.
Карельская свадьба (реконструкция, по договорённости с парами, готовыми пожениться «по старинке»): выкуп невесты, свадебный поезд, обрядовые песни на карельском и русском.
День рыбака (июль) — вепсский праздник: соревнования по ловле рыбы, уха на костре, вепсские частушки.
Святки (январь): колядование на русском и вепсском, гадания, совместные посиделки.
Кегри (ноябрь) — карельский праздник окончания сельскохозяйственных работ.
Документальный этап (параллельно, постоянно):
Съёмка видео каждого праздника, монтаж коротких роликов (3–5 минут) для соцсетей.
Запись аудио песен и обрядовых текстов.
Заключительный этап (3 месяца, 2026 г.):
Создание методического пособия «Деревня без границ»: как восстановить совместный праздник русских, вепсов и карелов (описание обрядов, сценарии, песни с нотами, рецепты).
Проведение итогового фестиваля в Вологде (с участием жителей всех 8 сёл).
Сроки реализации: 36 месяцев (3 года: 2023–2026 гг., с приурочением к Году единства народов России).
Основные этапы:
Этнографический этап (6 месяцев, 2023 г.):
Экспедиции в 8 сёл: Шимозеро, Куйское (Бабаевский район), Анненский Мост, Ошта (Вытегорский район), Крохино, Зубово (Белозерский район), Палтога, Верхний Починок.
Интервью со старейшинами (вепсы 80+ лет, карелы, русские бабушки) о совместных праздниках: как раньше отмечали Масленицу, как играли карельскую свадьбу, какие русские обряды переняли вепсы и наоборот.
Видеофиксация: записи песен, обрядовых действий, рецептов общих блюд.
Организационный этап (3 месяца, 2023–2024 гг.):
Создание инициативных групп в каждом из 8 сёл (по 5–10 человек: старейшина, несколько взрослых, молодёжь).
Обучение жителей азам проектной деятельности (как организовать праздник, привлечь спонсоров, пригласить гостей).
Разработка плана-графика праздников на 3 года (50 мероприятий).
Основной этап — проведение праздников (30 месяцев, 2023–2026 гг.):
Масленица (февраль–март): совместное катание на лошадях, сжигание чучела, блины с вепсской выпечкой («калитки»), карельские пляски.
Троица (июнь): завивание берёзок, хороводы с вепсскими и русскими песнями, карельские обряды с цветами.
Карельская свадьба (реконструкция, по договорённости с парами, готовыми пожениться «по старинке»): выкуп невесты, свадебный поезд, обрядовые песни на карельском и русском.
День рыбака (июль) — вепсский праздник: соревнования по ловле рыбы, уха на костре, вепсские частушки.
Святки (январь): колядование на русском и вепсском, гадания, совместные посиделки.
Кегри (ноябрь) — карельский праздник окончания сельскохозяйственных работ.
Документальный этап (параллельно, постоянно):
Съёмка видео каждого праздника, монтаж коротких роликов (3–5 минут) для соцсетей.
Запись аудио песен и обрядовых текстов.
Заключительный этап (3 месяца, 2026 г.):
Создание методического пособия «Деревня без границ»: как восстановить совместный праздник русских, вепсов и карелов (описание обрядов, сценарии, песни с нотами, рецепты).
Проведение итогового фестиваля в Вологде (с участием жителей всех 8 сёл).
Мониторинг проекта
Показатель Инструмент сбора Периодичность Целевое значение (за 3 года)
✔ Количество проведённых праздников Журнал учёта Ежемесячно 50
✔ Количество сёл-участников Список населённых пунктов По итогу 8
✔ Общий охват (количество жителей, участвовавших в праздниках) Поимённые списки + фотофиксация После каждого праздника 15 000
✔ Количество восстановленных обрядов / обычаев Экспертная оценка этнографов По итогу Не менее 15
✔ Количество записанных интервью со старейшинами Архив аудио/видео По итогу Не менее 50 часов
✔ Процент жителей сёл, считающих, что праздники укрепили добрососедские отношения Анкетирование (выборка 300 чел.) В конце каждого года Не менее 85%
✔ Упоминания в СМИ и соцсетях (ВКонтакте, Одноклассники, региональные ТВ) Мониторинг медиа Ежемесячно Не менее 100
✔ Приз «Лучший проект СЗФО» Наградной документ 2025 1
Показатель Инструмент сбора Периодичность Целевое значение (за 3 года)
✔ Количество проведённых праздников Журнал учёта Ежемесячно 50
✔ Количество сёл-участников Список населённых пунктов По итогу 8
✔ Общий охват (количество жителей, участвовавших в праздниках) Поимённые списки + фотофиксация После каждого праздника 15 000
✔ Количество восстановленных обрядов / обычаев Экспертная оценка этнографов По итогу Не менее 15
✔ Количество записанных интервью со старейшинами Архив аудио/видео По итогу Не менее 50 часов
✔ Процент жителей сёл, считающих, что праздники укрепили добрососедские отношения Анкетирование (выборка 300 чел.) В конце каждого года Не менее 85%
✔ Упоминания в СМИ и соцсетях (ВКонтакте, Одноклассники, региональные ТВ) Мониторинг медиа Ежемесячно Не менее 100
✔ Приз «Лучший проект СЗФО» Наградной документ 2025 1
Полученные результаты
Праздники в 8 сёлах: За 3 года проведено 52 праздника (цель 50 перевыполнена). Наиболее яркие: реконструкция карельской свадьбы в с. Анненский Мост (Вытегорский район) — молодые люди (русский жених и вепсская невеста) сыграли свадьбу по обряду, восстановленному со слов 90-летней бабушки-карелки; Масленица в с. Шимозеро (Бабаевский район) — съехались гости из трёх районов, напекли 500 блинов, испекли 200 вепсских «калиток»; Троица в с. Крохино (Белозерский район) — возродили хоровод «берёзка», который не водили 70 лет.
Охват населения: В праздниках приняли участие 15 600 жителей (цель 15 000 перевыполнена). Важно, что охват не только 8 сёл (где в сумме проживает около 1200 человек, из них 30% — вепсы и карелы), но и жителей соседних деревень, райцентров, туристов (в том числе из Вологды и Череповца).
Этнографический результат: Записано 62 часа интервью со старейшинами (вепсы, карелы, русские старожилы). Восстановлено 18 обрядов и обычаев: карельский свадебный обряд «Морянка», вепсский «Медвежий праздник», русско-карельские колядки, общая технология выпечки «сканцев» (тонкие блины), совместное катание на санях с колокольчиками и др.
Сохранение языка: На праздниках звучали песни и обрядовые тексты на вепсском и карельском языках. Местные дети, которые ранее не знали ни слова, выучили 5–10 фраз на вепсском (приветствия, названия блюд, пожелания). В с. Куйском начал работу кружок вепсского языка (дети 7–10 лет) — как прямой результат проекта.
Социальный результат: В сёлах, где праздники не проводились годами, появилась новая социальная жизнь. Жители сами стали инициировать дополнительные мероприятия (посиделки, ремёсленные вечера). Межнациональная напряжённость полностью отсутствовала — вепсы, карелы и русские работали в единой команде организаторов.
Признание: Проект признан лучшим в Северо-Западном федеральном округе в 2025 году (конкурс этнокультурных проектов). Руководитель этноцентра удостоена звания «Заслуженный работник культуры Вологодской области».
Праздники в 8 сёлах: За 3 года проведено 52 праздника (цель 50 перевыполнена). Наиболее яркие: реконструкция карельской свадьбы в с. Анненский Мост (Вытегорский район) — молодые люди (русский жених и вепсская невеста) сыграли свадьбу по обряду, восстановленному со слов 90-летней бабушки-карелки; Масленица в с. Шимозеро (Бабаевский район) — съехались гости из трёх районов, напекли 500 блинов, испекли 200 вепсских «калиток»; Троица в с. Крохино (Белозерский район) — возродили хоровод «берёзка», который не водили 70 лет.
Охват населения: В праздниках приняли участие 15 600 жителей (цель 15 000 перевыполнена). Важно, что охват не только 8 сёл (где в сумме проживает около 1200 человек, из них 30% — вепсы и карелы), но и жителей соседних деревень, райцентров, туристов (в том числе из Вологды и Череповца).
Этнографический результат: Записано 62 часа интервью со старейшинами (вепсы, карелы, русские старожилы). Восстановлено 18 обрядов и обычаев: карельский свадебный обряд «Морянка», вепсский «Медвежий праздник», русско-карельские колядки, общая технология выпечки «сканцев» (тонкие блины), совместное катание на санях с колокольчиками и др.
Сохранение языка: На праздниках звучали песни и обрядовые тексты на вепсском и карельском языках. Местные дети, которые ранее не знали ни слова, выучили 5–10 фраз на вепсском (приветствия, названия блюд, пожелания). В с. Куйском начал работу кружок вепсского языка (дети 7–10 лет) — как прямой результат проекта.
Социальный результат: В сёлах, где праздники не проводились годами, появилась новая социальная жизнь. Жители сами стали инициировать дополнительные мероприятия (посиделки, ремёсленные вечера). Межнациональная напряжённость полностью отсутствовала — вепсы, карелы и русские работали в единой команде организаторов.
Признание: Проект признан лучшим в Северо-Западном федеральном округе в 2025 году (конкурс этнокультурных проектов). Руководитель этноцентра удостоена звания «Заслуженный работник культуры Вологодской области».
Прогноз развития
Межрегиональное тиражирование: Передача методического пособия «Деревня без границ» в Карелию (ведь карелы там тоже живут) и Ленинградскую область (вепсские сёла Подпорожья). Проведение обучающих семинаров для культработников этих регионов.
Создание «Живого музея»: На базе одного из сёл (Анненский Мост или Шимозеро) создание «живого музея» под открытым небом с регулярным проведением обрядов для туристов (как источник дохода для села и способ сохранения традиций).
Фестиваль «Деревня без границ»: Проведение ежегодного межрегионального фестиваля (Вологда / Вытегра) с участием коллективов из мест компактного проживания вепсов и карелов (Вологодская, Ленинградская области, Карелия).
Кулинарная книга «Пироги дружбы»: Издание сборника рецептов совместных блюд русской, вепсской и карельской кухни с историческими комментариями.
Образовательный модуль для школ: Создание учебного пособия для начальной школы «Мы живём в одном краю» (о русских, вепсах и карелах Вологодчины) на основе материалов проекта.
Цифровой архив традиций: Создание открытого интернет-портала с видео и аудиозаписями обрядов, песен, интервью (для доступа исследователей и всех желающих).
Межрегиональное тиражирование: Передача методического пособия «Деревня без границ» в Карелию (ведь карелы там тоже живут) и Ленинградскую область (вепсские сёла Подпорожья). Проведение обучающих семинаров для культработников этих регионов.
Создание «Живого музея»: На базе одного из сёл (Анненский Мост или Шимозеро) создание «живого музея» под открытым небом с регулярным проведением обрядов для туристов (как источник дохода для села и способ сохранения традиций).
Фестиваль «Деревня без границ»: Проведение ежегодного межрегионального фестиваля (Вологда / Вытегра) с участием коллективов из мест компактного проживания вепсов и карелов (Вологодская, Ленинградская области, Карелия).
Кулинарная книга «Пироги дружбы»: Издание сборника рецептов совместных блюд русской, вепсской и карельской кухни с историческими комментариями.
Образовательный модуль для школ: Создание учебного пособия для начальной школы «Мы живём в одном краю» (о русских, вепсах и карелах Вологодчины) на основе материалов проекта.
Цифровой архив традиций: Создание открытого интернет-портала с видео и аудиозаписями обрядов, песен, интервью (для доступа исследователей и всех желающих).
Структура видеоролика (иллюстрирующего деятельность)
Хронометраж: 3 минуты.
Язык: Русский (субтитры, отдельные фрагменты на вепсском и карельском с субтитрами).
Открытие (0:00–0:25): Панорама северной деревни: деревянные избы, снег, река. Лица стариков и детей. Закадровый голос: «Когда умирает традиция, умирает деревня. Мы решили: не дадим этому случиться. Возродим праздники, которые наши бабушки праздновали вместе — русские, вепсы, карелы».
Проблема и лидер (0:25–0:55): Кадры заброшенного клуба, пустой улицы. Руководитель центра (без ФИО) с блокнотом: «Мы приехали в село, где 30 лет не было ни одного общего праздника. Русские говорят: "Вепсы сами по себе". Вепсы говорят: "Русские нас не понимают". А старушки вспомнили: раньше они вместе пекли калитки и водили хороводы. И мы начали с одного праздника».
Восстановление традиций (0:55–1:45): Нарезка: интервью со старушкой-карелкой (она поёт), экспедиционная запись, затем — репетиция с молодыми. Кадры первого праздника: неловкость, затем — смех, объятия. Текст на экране: «52 праздника. 18 обрядов. 62 часа интервью».
Совместные праздники (1:45–2:30): Динамичная нарезка: Масленица (блины, катание на лошадях), карельская свадьба (молодые в национальных костюмах, старухи поют), Троица (берёзки, хороводы), вепсский День рыбака (уха, частушки). Смех, танцы, пение. Текст: «8 сёл. 15 600 жителей. Общее веселье — общая память».
Награды и завершение (2:30–3:00): Крупный план диплома «Лучший проект СЗФО-2025» и удостоверения «Заслуженный работник культуры Вологодской области». Общий план: все селяне (русские, вепсы, карелы) за общим столом, угощаются калитками, поют общую песню. Логотип Этнокультурного центра «Северная глубинка» и Премии «ГОРДОСТЬ НАЦИИ». Слоган: «Северная глубинка — территория единства. Праздник, который нас объединил».
Хронометраж: 3 минуты.
Язык: Русский (субтитры, отдельные фрагменты на вепсском и карельском с субтитрами).
Открытие (0:00–0:25): Панорама северной деревни: деревянные избы, снег, река. Лица стариков и детей. Закадровый голос: «Когда умирает традиция, умирает деревня. Мы решили: не дадим этому случиться. Возродим праздники, которые наши бабушки праздновали вместе — русские, вепсы, карелы».
Проблема и лидер (0:25–0:55): Кадры заброшенного клуба, пустой улицы. Руководитель центра (без ФИО) с блокнотом: «Мы приехали в село, где 30 лет не было ни одного общего праздника. Русские говорят: "Вепсы сами по себе". Вепсы говорят: "Русские нас не понимают". А старушки вспомнили: раньше они вместе пекли калитки и водили хороводы. И мы начали с одного праздника».
Восстановление традиций (0:55–1:45): Нарезка: интервью со старушкой-карелкой (она поёт), экспедиционная запись, затем — репетиция с молодыми. Кадры первого праздника: неловкость, затем — смех, объятия. Текст на экране: «52 праздника. 18 обрядов. 62 часа интервью».
Совместные праздники (1:45–2:30): Динамичная нарезка: Масленица (блины, катание на лошадях), карельская свадьба (молодые в национальных костюмах, старухи поют), Троица (берёзки, хороводы), вепсский День рыбака (уха, частушки). Смех, танцы, пение. Текст: «8 сёл. 15 600 жителей. Общее веселье — общая память».
Награды и завершение (2:30–3:00): Крупный план диплома «Лучший проект СЗФО-2025» и удостоверения «Заслуженный работник культуры Вологодской области». Общий план: все селяне (русские, вепсы, карелы) за общим столом, угощаются калитками, поют общую песню. Логотип Этнокультурного центра «Северная глубинка» и Премии «ГОРДОСТЬ НАЦИИ». Слоган: «Северная глубинка — территория единства. Праздник, который нас объединил».
Страницы: | 1 | 2 |
Перейти в другой раздел:
«Внимание: все примеры разделов заявок являются авторскими разборами и носят обучающий характер. Перед сдачей настоятельно рекомендуем адаптировать текст под свой проект. Прямое копирование без изменений может быть распознано системой антиплагиата конкурса».
CHAT
