Организаторы: Русский музей и Санкт-Петербургское общество глухих, Санкт-Петербург
Описание деятельности:
Раз в месяц по субботам в Русском музее проводятся экскурсии на русском жестовом языке (РЖЯ). Экскурсовод — не просто сурдопереводчик, который дублирует речь искусствоведа, а профессиональный искусствовед, владеющий жестовым языком. Он прошёл специальную подготовку и может сам, без посредников, рассказывать о живописи, скульптуре, иконописи. Экскурсия длится 1,5–2 часа, группа — до 15 человек (чтобы все видели экскурсовода и друг друга). Перед началом каждый участник получает планшет с изображениями тех картин, на которые экскурсовод будет обращать особое внимание, — чтобы можно было смотреть и слушать одновременно. Рассказ идёт не только о сюжете, но и о цвете, композиции, истории создания, настроении. Также в музее есть несколько тактильных копий скульптур и барельефов, которые можно трогать руками.

Достижения за предыдущий год:
✅ Проведено 12 экскурсий в Русском музее (по одной в месяц).
✅ Участвовали 200 глухих и слабослышащих посетителей (по 15–20 человек).
✅ Из них 50 человек пришли в музей впервые в жизни (раньше боялись или не понимали смысла).
✅ Проект поддержали ещё 4 музея Санкт-Петербурга: Эрмитаж, Петергоф, Кунсткамера, Музей городской скульптуры.
✅ Организован круглый стол с участием глухих посетителей, на котором собран список пожеланий по улучшению доступности музеев.

Суть проекта:
«Немая экскурсия» — инклюзивные экскурсии для глухих и слабослышащих людей в крупнейших музеях России, где искусство становится доступным на родном для них языке.

Социальная значимость:
Проблема:
Глухие люди фактически исключены из культурной жизни. В музеях почти никогда нет экскурсий на жестовом языке, а тексты на стенах они физически не могут озвучить. Они ходят в музей, но не понимают, что видят, и быстро теряют интерес.
Обоснование важности:
Проект делает искусство доступным для людей с нарушением слуха. Экскурсия на их родном языке — это не благотворительность, а равное право на культуру. Глухой посетитель уходит из музея не с чувством «я зря пришёл», а с впечатлениями, знаниями и желанием вернуться.

Уникальность:
Экскурсовод не переводит с русского на жестовый, а сразу «говорит» об искусстве на РЖЯ, с учётом культурных особенностей глухих. Например, рассказывая о «Троице» Рублёва, он упоминает, что в русской иконописи цвет имеет символическое значение, и объясняет это через знакомые глухим образы (золото — свет, красный — жизнь). Кроме того, все важные термины (импрессионизм, барокко) вводятся через жестовые кальки, которых ранее не существовало, — экскурсовод создаёт их сам и объясняет.

Этап — Сроки — Ожидаемый результат:
Проект работает 5 лет. В планах — создать онлайн-гид по музеям на жестовом языке (видеоэкскурсии, чтобы глухие из других городов могли «посетить» Русский музей дистанционно). Также планируется обучить искусствоведов из регионов работе с глухими посетителями.

Масштаб и охват:
✅ 1 город (Санкт-Петербург), 5 музеев-участников.
✅ 200 посетителей за год.
✅ Проект работает 5 лет.
✅ География: Санкт-Петербург.

Описание деятельности организации:
Русский музей — федеральное государственное учреждение культуры, один из крупнейших музеев мира.
Просветительская деятельность:
До проекта музей проводил экскурсии только на русском языке для слышащих посетителей. Проект стал пилотным по созданию доступной среды для глухих. Музей обучил двух сотрудников русскому жестовому языку, разработал тактильные копии скульптур. Теперь экскурсии для глухих — часть постоянной просветительской программы музея, а также пример для других музеев.